Vấn đề bảo hộ quyền tác giả đối với điện ảnh trên Internet
Tác phẩm điện ảnh cũng là một loại hình nghệ thuật cần được bảo hộ về quyền
tác giả. Sự phát triển của công nghệ thông tin, đặc biệt của mạng Internet, một mặt giúp
cho việc giới thiệu, quảng bá tác phẩm điện ảnh đến khán giả nhanh chóng, thuận tiện;
song mặt khác, cũng gây nhiều khó khăn cho việc bảo vệ quyền lợi chính đáng của các
nhà biên kịch, đạo diễn, sản xuất phim. Bài viết này bàn thêm về vấn đề quyền tác giả,
thực trạng xâm phạm bản quyền và việc bảo hộ quyền tác giả với các tác phẩm điện ảnh
công bố trên Internet hiện nay
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Tải về để xem bản đầy đủ
11 trang
4680
Bạn đang xem 10 trang mẫu của tài liệu "Vấn đề bảo hộ quyền tác giả đối với điện ảnh trên Internet", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên
Tóm tắt nội dung tài liệu: Vấn đề bảo hộ quyền tác giả đối với điện ảnh trên Internet
n quy n, làm th t thoát 2.400 t won (kho ng 40.000 t ñ ng Vi t Nam). Năm 2012, bên c nh vi c nâng m c ñ x ph t vi ph m b n quy n, ti n hành lu t “b t quá tam” (vi ph m ba l n s ngưng d ch v )..., Hàn Qu c ñã b t bu c các nhà cung c p d ch v tr c tuy n ti n hành cài ñ t h th ng qu n lý sao chép l u. Tuy nhiên, h th ng này cũng ch ch n ñư c 10% nh ng trang m ng, còn các ki u vi ph m trên m ng khác như qua Torrent... không áp d ng ñư c. Trong năm 2013, ch riêng trong lĩnh v c ñi n nh, vi c vi ph m b n quy n trên m ng làm thi t h i cho các nhà s n xu t, phát hành 4.000 t won (tương ñương 68.000 t ñ ng Vi t Nam). Đ n năm 2014, ch riêng vi c sao chép l u online ñã chi m kho ng 5000 t won. T i Hoa Kỳ, hành vi xâm ph m b n quy n nói chung và quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh nói riêng di n ra h t s c ph bi n v i r t nhi u trang chia s d li u tr c tuy n P2P b t h p pháp. Theo ư c tính, ñ n 99% t t c các file chuy n giao thông qua m ng chia s d li u P2P ñ u b t h p pháp. Theo t ch c Pew t i Hoa Kỳ, kho ng 31% gi i tr Hoa Kỳ ñã t ng s d ng chương trình Instant Message ñ chia s phim và video. T i Pháp, theo nghiên c u c a Hi p h i công nghi p âm nh c SNEP ( Syndicat national de l'édition phonographique ), t l chia s d li u tr c tuy n P2P khá cao, chi m kho ng 31% trong t ng s ngư i dùng Internet t i qu c gia này. Các kênh chia s d li u m i cũng phát tri n m nh, bao g m nhi u gói ph n m m chia s d li u tr c tuy n như: Window Live Messenger, Yahoo Messenger, Facebook, AOL’s AIM... Đ i v i lĩnh v c ñi n nh, các tác gi tác ph m ñi n nh cũng ư c tính r ng, s lư ng tác ph m ñi n nh ñư c download qua Internet cao ngang v i s ngư i ñ n r p chi u phim. Theo Báo cáo c a Phòng Thương m i Internet ICC, thi t h i ñ i v i lĩnh v c ñi n nh là 234 tri u EU, tương ñương v i 2.419 công vi c b m t ñi vì xâm ph m b n quy n qua Internet. T i Vi t Nam, chính sách b o h quy n tác gi , trong ñó có chính sách b o h quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet t i Vi t Nam ñã phát huy hi u qu tích c c; tuy nhiên, hi n tư ng các cá nhân, t p th vô tình ho c c ý l i d ng nh ng k h trong lu t ñ tr c l i v n di n ra ph bi n, m c ñ vi ph m quy n tác gi tác ph m ñi n nh Vi t Nam hi n nay v n còn cao. M i ñây, t i h i th o “B o v b n quy n ñi n nh và truy n hình” ñư c t ch c vào tháng 06/2015 t i Thành ph H Chí Minh, trong khuôn kh tri n lãm qu c t “Phim và công ngh truy n hình Vi t Nam 2015”, th ng kê cho th y: “30% 40% s b phim hi n nay b phát tán trên m ng ngay sau khi phát hành ”. Còn theo Báo cáo thanh tra c a B Văn hóa Th thao và Du l ch, t năm 2007 ñ n nay, tình tr ng vi TẠP CHÍ KHOA HỌC −−− SỐ 11/2016 159 ph m quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet di n ra v i quy mô ngày càng l n, t p trung vào lo i hình phim chi u r p và phim nư c ngoài, c th : Năm 2016, phim “Ngày n y ngày nay” ñã b quay lén trong r p chi u phim và sau ñó ñư c phát tán r ng rãi trên các website xem phim online. Tương t , phim “Yêu” c a ñ o di n Vi t Max cũng ch công chi u ñư c 2 ngày, ngay l p t c ñã có b n quay lén toàn b phim và ñăng t i lên YouTube, cũng như m t s trang xem phim mi n phí khác; b phim “Tôi th y hoa vàng trên c xanh” c a ñ o di n Victor Vũ ñ t k l c v doanh thu t i các r p chi u nhưng cũng không “thoát” ñư c tình tr ng quay tr m và phát tán trên các trang xem phim trên Internet; Năm 2016, ngay khi b phim “Em là bà n i c a anh” ñang công chi u r ng rãi t i các r p trong c nư c, thì ngày 6/1/2016, trên m ng xã h i ñã xu t hi n b n quay tr m phim ngay t i r p và ñư c ñăng t i lên trang YouTube. Ngay l p t c, s lư ng truy c p vào ñư ng link này tăng v t, r t nhi u ngư i còn chia s l i ñ xem và cho r ng “không m t ti n mua vé hay th i gian ñ n r p, v n ñư c xem phim hay”; Phim “The wolf of wall street” ñư c ñ c Oscar chưa t ng ñư c phát hành chính th c t i Vi t Nam nhưng trên các trang m ng xem phim online ñ u xu t hi n các b n phim t SD, HD ñ n full HD; Phim “Fiftty shades of gray” b chi u tràn lan trên m ng Internet, có c b n full HD ñ y ñ ph ñ , c b n 18+ full (ngoài r p ñã b cut) Ngay trong tháng 10/2015, Nhà nư c v a ph t vi ph m trang m ng Hayhaytv do h u h t phim, chương trình truy n hình và video clip mà Hayhaytv ñăng t i ñ u chưa có s ñ ng ý c a tác gi v i m c ph t hành chính vi ph m b n quy n là 60.000.000 ñ ng. Ngoài ra, Công ty Bách Tri u Phát ch qu n c a Hayhaytv ph i g b toàn b s n ph m vi ph m ñang lưu gi trong vòng 10 ngày. Đư c bi t, doanh thu c a Hayhaytv t thu phí ngư i xem, bán qu ng cáo và bán d ch v video tr c tuy n (SVOD) lên t i hàng t ñ ng m i tháng... Tình tr ng vi ph m b n quy n phim nh tràn lan ñ n m c Liên minh SHTT Qu c t (IIPA) ñã ñưa Vi t Nam vào danh m c các nư c c n b n tâm. V i lư ng truy c p ñ ng th 270 toàn c u, trong ñó t i hơn phân n a là t Hoa Kỳ và châu Âu (theo s li u t SimilarWeb), Putlocker ñã ñưa phim l u Vi t Nam lên “ñ ng c p th gi i”. Nh ng s li u trên cho th y, hành vi vi ph m quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet di n ra r t ph bi n b i s ti n l i, d dàng và không m t ti n khi xem phim ho c download các tác ph m ñi n nh trên các website lưu tr phim tr c tuy n (n u m t cũng không ñáng k ) và chính ngư i dùng Internet ñã và ñang vô tình ti p tay cho n n vi ph m quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet. 160 TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ ĐÔ H NỘI 2.4. Gi i pháp b o h quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet t i Vi t Nam Đ h i nh p toàn c u hóa, ñ c bi t trong lĩnh v c văn hóa tinh th n, góp ph n t o ra m t môi trư ng lành m nh, t o s h p d n, thu hút và thúc ñ y s sáng t o c a các tác gi trong vi c sáng t o ra tác ph m ñi n nh, b o v quy n l i cho công chúng ñư c ti p c n và thư ng th c các tác ph m ñi n nh chính g c, có ch t lư ng t t, trong th i gian t i, các cơ quan ch c năng và b n thân tác gi , ch s h u quy n tác gi tác ph m ñi n nh và công chúng, theo chúng tôi, c n ti n hành ñ ng th i m t s gi i pháp sau: Th nh t , ti p t c hoàn thi n các quy ñ nh pháp lu t dân s v quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet, pháp lu t v x lý vi ph m hành chính và hình s phù h p, ñáp ng các yêu c u th c ti n. Hi n nay, các quy ñ nh v t i xâm ph m quy n tác gi ñ i v i lo i hình tác ph m ñi n nh ñã ñư c ñ c p, tuy nhiên, các quy ñ nh ña ph n m i ch d ng l i vi c ghi nh n hành vi xâm ph m quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trong môi trư ng truy n th ng, d n ñ n hi u qu th c thi còn h n ch và chưa ñáp ng ñư c yêu c u b o v quy n tác gi tác ph m ñi n nh trên Internet m t cách ñ y ñ . Th hai , v th m quy n x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet, c n t p trung vào m t lo i ch th nh t ñ nh ho c thi t l p m t cơ quan chuyên môn ñ ñưa ra nh ng hình th c x ph t h p lý và hi u qu . Theo báo cáo, trong 06 tháng ñ u năm 2016, C c B n quy n tác gi ñã hoàn thi n “Đ án v vi c thành l p Trung tâm giám ñ nh quy n tác gi , quy n liên quan” là ñơn v s nghi p công l p th c hi n giám ñ nh quy n tác gi , quy n liên quan tr c thu c C c B n quy n tác gi và ñã ñư c B trư ng B Văn hóa Th thao và Du l ch ban hành Quy t ñ nh s 1981/QĐ BVHTTDL ñ thành l p. Th ba , tác gi , ch s h u quy n tác gi tác ph m ñi n nh trên Internet c n ñ u tư áp d ng các cách th c b o h tác ph m ñi n nh c a mình trên Internet b ng các bi n pháp công ngh cao như ñăng ký t o tài kho n cá nhân online. Tài kho n này s là nh n d ng k thu t s c a tác gi và nó có m c ñ b o m t cao. T t c các tác ph m ñi n nh mà tác gi sáng t o ra và yêu c u ñư c b o h quy n tác gi s ñư c k t n i ngay l p t c ñ n tài kho n cá nhân c a tác gi . Ngay sau ñó, h th ng s yêu c u tác gi xác nh n l i các thông tin mà tác gi v a cung c p v tác ph m ñi n nh và ñưa cho tác ph m m t tài kho n ID duy nh t và ñư c k t n i v i tài kho n k thu t s c a tác gi . T ñó v sau, h th ng b o m t này s c p nh t các thông tin liên quan ñ n tác ph m như: lư ng ngư i truy c p mu n xem online tác ph m ñi n nh; ñ a ch nào mu n download tác ph m ñi n nh;...và g i thông báo tr c ti p cho tác gi tác ph m ñi n nh. TẠP CHÍ KHOA HỌC −−− SỐ 11/2016 161 Th tư , tăng cư ng công tác tuyên truy n, giáo d c, ñ ng viên và phát huy s c m nh toàn dân tích c c tham gia phòng ng a và ñ u tranh ch ng các hành vi xâm ph m quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh, ñ c bi t là trên môi trư ng Internet, c n ñư c th hi n qua các tài li u chính th ng t i trang thông tin chính th c c a C c B n quy n tác gi . Th năm , tăng cư ng công tác thanh tra, ki m tra; ph i h p ch t ch gi a các cơ quan ch c năng và ch s h u, thông qua các bi n pháp nghi p v ñ phát hi n các ch th có hành vi vi ph m, kiên quy t x lý ñúng pháp lu t, công khai trên các phương ti n thông tin ñ i chúng ñ toàn dân ñư c bi t; nâng cao hơn n a vai trò c a tòa án trong vi c xét x nghiêm minh các hành vi xâm ph m nghiêm tr ng quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet; xây d ng l c lư ng chuyên trách v s h u trí tu , b i dư ng nâng cao trình ñ chuyên môn nghi p v , tăng cư ng cơ s v t ch t k thu t ñ ñáp ng yêu c u nhi m v . Th sáu , hư ng t i vi c Tòa án th c s tr thành “kênh” gi i quy t thuy t ph c, ưa chu ng ñ i v i các tranh ch p v tác quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet. Th b y, m r ng h p tác qu c t , h c h i kinh nghi m b o h quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet c a m t s qu c gia trên th gi i. T i Hàn Qu c, nhi u gi i pháp h u hi u như t o mô hình liên k t gi a công ngh ki m tra vi ph m tác quy n (tìm và ch n vi ph m), công ngh lưu thông n i dung, công ngh qu n lý n i dung, công ngh phòng tránh vi ph m tác quy n. M t trong s ñó là công ngh l c Fingerprint Filtering (DNA k thu t s ) ñư c áp d ng khá ph bi n ñ ngăn ch n n n ăn c p b n quy n trên môi trư ng s . T ñó, nó giúp tìm ra khá nhi u trư ng h p s d ng, qua ñó có bi n pháp x lý thích h p. Còn theo kinh nghi m c a Hoa Kỳ và Pháp, bi n pháp k thu t b o h quy n tác gi tác ph m ñi n nh trên Internet là khóa các ñư ng d n t i các trang web xem phim th c hi n hành vi xâm ph m b n quy n qua Internet; s d ng công c tìm ki m ñ ñi u tra các website cung c p phim b n quy n b t h p pháp trên m ng d li u P2P; yêu c u các nhà cung c p d ch v m ng cung c p t c ñ ñư ng truy n th p nh m vào các ñ i tư ng thư ng xuyên download phim b t h p pháp; cung c p file nh ng ño n phim ch có m t ph n gi i h n tác ph m trên m ng chia s d li u P2P; ñưa vào các ph n m m các chương trình ki m tra tính xác th c ñ ngăn ch n sao chép. V i bi n pháp thông tin qu n lý quy n, Pháp xây d ng Lu t Hadopi ñi u ch nh vi c phân ph i và b o v các sáng t o trên môi trư ng Internet. Cùng v i vi c ra ñ i lu t này, Cơ quan t i cao v phân ph i các tác ph m và b o v quy n trên Internet HADOPI, ñư c thành l p. HADOPI không tr c ti p giám sát trên Internet ñ phát hi n hành vi xâm ph m quy n mà s do chính tác gi , ch s h u quy n tác gi tác ph m ñi n nh s cung c p thông tin cho HADOPI. T ñó, HADOPI s yêu c u nhà cung c p d ch v Internet xác ñ nh ch s h u IP có hành vi xâm ph m quy n tác cùng tên, ñ a ch ñi n t và bưu ñi n. Khi ñã xác ñ nh ñư c ngư i dùng có 162 TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ ĐÔ H NỘI hành vi xâm ph m, HADOPI s g i email cho ngư i s d ng ñ yêu c u ngư i ñó ch m d t m i vi c t i xu ng máy cá nhân m t cách b t h p pháp. Trong trư ng h p tái ph m l n th 3, HADOPI s kh i ki n. 3. K T LU N S xu t hi n c a Internet và kh năng truy c p, “t i lên, t i xu ng” mi n phí các thông tin ñã t o ra m t th c tr ng ñáng báo ñ ng v vi c xâm ph m quy n tác gi , ch s h u quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh khi ñư c lưu thông trên Internet. Vi c ñưa các tác ph m ñi n nh lên Internet c n ph i ñư c nhìn nh n như m t cách ph bi n tác ph m m i v i k thu t và công ngh m i. Do ñó, ñòi h i ph i có các văn b n quy ph m pháp lu t, trong ñó có Lu t s h u trí tu Vi t Nam; c n c th hóa các ch tài pháp lý b o ñ m quy n c a tác gi , ch s h u quy n tác gi ñ i v i tác ph m ñi n nh trên Internet và b o ñ m quy n t do cơ b n c a công dân, c a con ngư i khi ti p c n v i nh ng sáng t o tinh th n này. TÀI LI U THAM KH O 1. Nguy n Th Qu Anh (2014), “Nghiên c u Hi p ñ nh TRIPs: Nh ng tác ñ ng t i quy ñ nh v các t i xâm ph m quy n s h u trí tu trong B lu t Hình s năm 1999”, T p chí Khoa h c, Đ i h c Qu c gia Hà N i: Lu t h c, t p 30. 2. B Khoa h c và Công ngh , C c S h u Trí tu (2015), Báo cáo thư ng niên Ho t ñ ng s h u trí tu năm 2015 , Nxb Khoa h c và K thu t, Hà N i. 3. B Văn hóa, Th thao và Du l ch Hàn Qu c ph i h p v i T ch c SHTT Th gi i (WIPO), H i ngh qu c t Công ngh b n quy n ICOTEC , Seoul, 2012. 4. C c B n quy n tác gi (2016), H i ngh t ng k t công tác năm 2015 và tri n khai chương trình công tác năm 2016 , Hà N i. 5. C c B n quy n tác gi (2014), H i ngh tr c tuy n t ng k t 5 năm th c hi n Ch th s 36/2008/CT TTg v tăng cư ng qu n lý và th c thi b o h quy n tác gi , quy n liên quan , Hà N i Đà N ng Thành ph H Chí Minh. 6. Đ Kh c Chi n (2014), “V b o h quy n tác gi trong môi trư ng Internet” , bài tham lu n t i H i th o “B o h quy n tác gi trong môi trư ng s t i Vi t Nam” , Thành ph H Chí Minh. 7. Nguy n Anh Đ c (2014), B o h quy n tác gi trư c nh ng xâm ph m t Internet trên th gi i và Vi t nam: Phân tích dư i góc ñ quy n con ngư i, Lu n văn Th c sĩ, Đ i h c Qu c gia Hà N i. 8. Frank Bass (2007), Hư ng d n tìm ki m trên Internet và vi t báo c a hãng thông t n AP , Nxb Thông t n, Hà N i. 9. Lê Th Nam Giang (2014), “Nh ng thách th c v m t pháp lý trong vi c b o h quy n tác gi trong môi trư ng Internet”, bài tham lu n t i H i th o “B o h quy n tác gi trong môi trư ng s t i Vi t Nam” , Thành ph H Chí Minh. TẠP CHÍ KHOA HỌC −−− SỐ 11/2016 163 AUTHOR’S RIGHT PROTECTION FOR CINEMATOGRAPHIC WORKS ON THE INTERNET AbstractAbstract: Cinematographic works is a kind of artistic works that need to be protected. With the explosion of the Internet, the protection of author’s right for cinematographic works becomes more complicated than ever. Although Internet helps authors to promote their works to public conveniently and fastly, but it also causes many difficulties in protecting author’s right. The article discusses more about the author’s right protection for their cinematographic works, which are published via the internet. KeywordsKeywords: author’s right, cinematographic works, Internet.
File đính kèm:
- van_de_bao_ho_quyen_tac_gia_doi_voi_dien_anh_tren_internet.pdf
