The impact of urbanization on livelihoods and traditional culture, life style of Da Nang coastal people
The rapid and strong urbanization of Da Nang city has affected the livelihoods and culture - traditional lifestyles of Danang residents, especially the coastal areas where having high speed of
urbanization occurs. Population mobility as an implication of urbanization leads to changes in livelihoods
and traditional lifestyles. Besides the positive effects, the article analyzes the limitations and difficulties
caused by above population displacement. For livelihoods, it is the blurred image of the fishing village,
the change in the occupation of the marine residents. And the lifestyle and traditional culture, life style, it
is the cultural interference from immigration and the increasing closed lifestyle. On that basis, the article
discusses the opportunities and challenges to the livelihoods and traditional culture, lifestyles of coastal
residents of Da Nang before the effects of urbanization.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Tóm tắt nội dung tài liệu: The impact of urbanization on livelihoods and traditional culture, life style of Da Nang coastal people
. Các yếu tố hiện đại xen lẫn trong hoạt động lễ hội như là một hệ quả tất yếu của cuộc sống hiện đại với các thiết bị như bóng điện, loa, âm ly, trang phục Do gắn với sinh kế nên khi sinh kế biến đổi, lễ hội ngư nghiệp cũng thay đổi theo xu hướng phai nhạt dần. 5. Thảo luận 5.1. Cơ hội sinh kế và lối sống của cư dân nhìn từ đô thị hóa Đà Nẵng ngoài việc đầu tư phát triển tất cả các lĩnh vực kinh tế - xã hội - văn hóa, thì những vấn đề liên quan dân cư cũng có vai trò quan trọng. Đối với đô thị lớn, ngoài việc đáp ứng về mặt dân số thì cơ cấu, thành phần và phân bố dân cư cũng cần được chú trọng để phát huy hiệu quả nguồn lực này. Đối với đô thị như Đà Nẵng, người nhập cư đang giữ vai trò ngày càng quan trọng, vừa với tư cách là một tác nhân bên ngoài vừa là hợp phần trong nguồn lực con người để xây dựng thành phố. Do đó, bên cạnh cơ hội cũng sẽ đặt ra thách thức trên mỗi một tiêu chí xây dựng kinh tế, xã hội, văn hóa trong việc hướng đến mục tiêu xây dựng thành phố. Trước hết, đó là cơ hội xây dựng đời sống văn hóa đô thị phong phú, đa dạng và văn minh. Thực tế cho thấy, những lớp người nhập cư vào đô thị nói chung và Đà Nẵng nói riêng với bản sắc văn hóa của dân tộc, quê hương mình đã góp phần tạo nên bức tranh “văn hóa đô thị” đa dạng và sống động. Bên cạnh cơ hội về văn hóa, di dân mang lại cơ hội về xã hội, tạo nguồn cung cấp lực lượng lao động cho đô thị, đáp ứng nhu cầu phát triển. Thực tế cho thấy, lực lượng lao động nhập cư được đánh giá là đã và đang có vai trò lớn trong việc mang lại VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG VÀ PHÁT TRIỂN 118 JOURNAL OF ETHNIC MINORITIES RESEARCH nguồn lực, sức sống và sự năng động kinh tế - xã hội cho đô thị Đà Nẵng. Lực lượng lao động nhập cư với đặc điểm đa số nằm trong độ tuổi lao động thực sự là một nguồn lao động dồi dào cho thành phố Đà Nẵng. Nhiều năm qua, với chính sách thu hút của thành phố, số lượng người nhập cư vào thành phố Đà Nẵng chiếm tỷ lệ tương đối cao2. Đây là một cơ hội không nhỏ trong xây dựng thành phố Đà Nẵng. Bảng 2. Tỷ suất và số lượng người nhập cư vào thành phố Đà Nẵng qua các năm Năm Tổng dân số (người) Tỷ suất nhập cư (%0) Số người nhập cư**(người) 2005 805.700 8,6 6.929 2007 847.500 13,6 11.526 2008 868.800 12,0 10.425 2009 894.500 20,1 17.979 2010 926.800 29,8 27.618 2011 951.700 22,8 21.699 2012 985.700 17,5 17.250 2013 992.800 15,5 15.389 2014 1.007.425 14,0 14.104 2015 1.028.838 11,6 11.275 2018 1.080.740 12,0 12.968 Nguồn. Cục Thống kê thành phố Đà Nẵng, các năm 2009, 2016, 2017, 2019 (** Số người nhập cư = (Tỷ suất nhập cư x Tổng dân số thành phố)/1000) 5.2. Thách thức cho sinh kế và lối sống của cư dân nhìn từ đô thị hóa Với mục tiêu trở thành trung tâm thương mại - dịch vụ lớn của khu vực miền Trung và cả nước, thành phố Đà Nẵng đã, đang và định hướng phát triển trọng tâm các ngành dịch vụ, nhất là dịch vụ du lịch và thương mại. Nhờ định hướng đúng đắn mà từ năm 1997 đến nay, cùng với các chính sách hướng đến hoàn thiện môi trường đầu tư và nâng cao năng lực cạnh tranh trong giai đoạn hội nhập kinh tế quốc tế, kinh tế Đà Nẵng luôn duy trì được mức tăng trưởng khá cao so với mặt bằng chung cả 2. Quyết định số 47/2008/QĐ-UBND về phê duyệt Đề án hỗ trợ đào tạo bậc đại học tại các cơ sở giáo dục trong nước và ở nước ngoài bằng ngân sách Nhà nước dành cho học sinh các trường THPT trên địa bàn thành phố; Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND về việc tiếp nhận, bố trí và chính sách ưu đãi đối với những người tự nguyện đến làm việc tại các cơ quan, đơn vị thuộc UBND thành phố Đà Nẵng. nước. Dịch vụ du lịch phát triển nhanh, dần khẳng định là ngành kinh tế mũi nhọn. Đến nay, trên địa bàn thành phố có nhiều dự án du lịch đã và đang triển khai đầu tư, vốn đầu tư hàng tỉ đô la; các dự án du lịch cao cấp được đầu tư và đưa vào hoạt động góp phần tạo sức hấp dẫn, thu hút và kéo dài thời gian lưu trú của du khách3; phát triển các dịch vụ khác như tài chính, ngân hàng, thông tin truyền thông, vận tải Những năm qua, nhờ đột phá về phát triển dịch vụ, tỷ trọng đóng góp trong GRDP luôn chiếm trên 50% (Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng, 2016). Thời gian gần đây, Đà Nẵng đang phải đối diện với suy thoái kinh tế toàn cầu, thị trường bất động sản khó khăn, vấn đề an ninh, chủ quyền trên biển và tình hình thiên tai, thời tiết đã tác động tiêu cực đến tình hình phát triển kinh tế - xã hội và hoạt động sản xuất kinh doanh, làm giảm đáng kể số lượng việc làm trên địa bàn đối với các ngành nghề. Trong bối cảnh đó, số lượng lao động nhập cư lớn sẽ góp phần gia tăng tình trạng thất nghiệp, thiếu việc làm đối với thành phố. Thực tế ở Đà Nẵng cho thấy, ảnh hưởng của lao động nhập cư tới thị trường lao động nơi đến trên 2 mặt: cầu lao động và mức lương. Tác động của lao động nhập cư tới thị trường lao động khác nhau tùy theo tính chất của lao động nhập cư là thay thế hay bổ sung cho lao động tại chỗ. Nếu lao động nhập cư chỉ mang tính chất thay thế so với lao động tại chỗ, sẽ tăng cung lao động và giảm tiền lương trên thị trường. Ngược lại, nếu lao động nhập cư mang tính chất bổ sung cho lao động tại chỗ, sẽ không tạo ra sự cạnh tranh trên thị trường lao động (Bình, 2012). Đánh giá lực lượng lao động nhập cư trong quá trình đô thị hóa ở Đà Nẵng cho thấy, lực lượng lao động này vừa mang tính chất thay thế, vừa mang tính chất bổ sung cho lao động tại chỗ. Tuy nhiên trong bối cảnh hiện tại, lao động thay thế chiếm phần lớn so với lao động bổ sung. Đi liền với thách thức về lao động là những thách thức đối với nhà ở và cung ứng các dịch vụ xã hội cơ bản như chăm sóc y tế, giáo dục, văn hóa... Về nhà ở: Thống kê cho thấy, trong điều kiện giá đất giá nhà cao như hiện nay, đa phần người nhập cư không có khả năng mua nhà. Bên cạnh đó, sự gia tăng về dân số đi liền với số lượng trẻ em đến độ tuổi đi học thiếu chỗ học, hoặc tình trạng quá tải. Về giáo dục, trong thời gian qua, thành phố Đà Nẵng đã đặc biệt đầu tư phát triển về giáo dục và đào tạo cả về số lượng, chất lượng. Thành phố đã xây dựng 3. Đến năm 2015, thành phố có khoảng 475 khách sạn với 16.900 phòng, tăng 197 khách sạn và 8.237 phòng so với năm 2011, trong đó có 80 khách sạn 3-5 sao và tương đương 8.311 phòng. VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG VÀ PHÁT TRIỂN 119Volume 10, Issue 2 và phát triển theo quy hoạch mạng lưới trường, lớp, liên tục điều chỉnh, bổ sung theo hướng chuẩn hoá và xã hội hoá cơ sở vật chất kỹ thuật, trang thiết bị trường học. Tuy nhiên, vẫn không đáp ứng đủ so với sự gia tăng dân số, sự di dời tái định cư. Về dịch vụ chăm sóc sức khỏe, y tế cho người dân: Ngành y tế thành phố Đà Nẵng đã không ngừng đầu tư hoàn thiện hệ thống cơ sở vật chất, hiện đại trang thiết bị máy móc và thực hiện hiệu quả công tác xã hội hóa y tế. Đáng chú ý, thành phố đã đầu tư xây dựng cơ sở vật chất theo hướng chuyên môn hóa và phát triển các kỹ thuật y tế chuyên sâu như: Xây dựng Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng, Bệnh viện Ung Bướu và Trung tâm y học Hạt nhân và Xạ trị duy nhất tại miền Trung đặt tại Bệnh viện Đà Nẵng, Bệnh viện đa khoa quốc tế Vinmec, là những thành công rất đáng ghi nhận. Tuy nhiên, cũng như nhiều thành phố lớn khác trong cả nước, tình trạng quá tải ở một số bệnh viện là gánh nặng cho đô thị Đà Nẵng. Về hạ tầng giao thông: Khi lượng người nhập cư đến các thành phố đông, cùng với đó phương tiện giao thông sử dụng tăng lên tương ứng, kết cấu hạ tầng giao thông đô thị không đáp ứng kịp gây nên tình trạng kẹt xe, ùn tắc giao thông. Ngoài ra, nhiều hệ quả phái sinh khác như ô nhiễm tiếng ồn, tai nạn giao thông, ô nhiễm môi trường... là những thách thức lớn đối với đô thị Đà Nẵng. Về vấn đề quản lý trật tự xã hội đối với các cấp chính quyền: Lượng lao động tự do di chuyển vào thành phố sẽ gia tăng sức ép lớn đối với công tác quản lý, đảm bảo an ninh, trật tự, an toàn xã hội. Đặc biệt những người nhập cư mang tính mùa vụ tìm việc làm trong thời gian nhàn rỗi thường không đăng ký tạm trú, gây khó khăn nhất định cho việc quản lý nhân khẩu tại các đô thị, dẫn đến hiện tượng khó kiểm soát, mất trật tự công cộng và an toàn xã hội, nảy sinh thêm nhiều vấn đề phức tạp đối với công tác quản lý trật tự xã hội của các cấp chính quyền. Đó là chưa kể các tệ nạn xã hội như nghiện hút, mại dâm, cờ bạc, lô đề, trộm cướp... Về vấn đề môi trường: Thành phố Đà Nẵng được đánh giá về môi trường khá tốt, thể hiện thông qua một số giải thưởng quốc tế và trong nước về môi trường như “Thành phố bền vững về môi trường ASEAN” (năm 2011), “Thành phố có hàm lượng phát thải carbon thấp” (năm 2012), “Thành phố phong cảnh châu Á” (2013) là một trong 20 thành phố xanh - sạch - đẹp (năm 2013, 2015) và thành phố Đà Nẵng cũng là thành viên của “Chương trình 100 thành phố có khả năng chống chịu” (năm 2014), “Thành phố xuất sắc trong chuyển đổi” (2015)... Bên cạnh đó, thành phố còn ban hành đề án “Xây dựng Đà Nẵng - Thành phố môi trường” giai đoạn 2016 - 2020. So với một số thành phố lớn khác trong nước, thành phố Đà Nẵng được đánh giá là có môi trường sống khá tốt với việc giảm thiểu bụi bặm, chất thải Tuy nhiên, lượng người nhập cư ồ ạt sẽ ngày càng gây sức ép lớn về môi trường của thành phố. 6. Kết luận Trong mục tiêu và nhiệm vụ trọng tâm phát triển đô thị hóa, thành phố Đà Nẵng đồng thời chú trọng xây dựng và phát triển văn hóa, lối sống, quan tâm đến sinh kế của người dân, đặc biệt là những người dân chịu ảnh hưởng của quá trình dịch chuyển dân cư. Quá trình đô thị hóa gắn với dịch chuyển dân cư vẫn đang diễn ra hàng ngày và trên khắp thành phố Đà Nẵng. Tác động của đô thị hóa, cụ thể nhất là của dịch chuyển dân cư đến văn hóa lối sống và sinh kế của thành phố Đà Nẵng là những tác động đa diện và đa chiều. Những vấn đề của di dân không chỉ tồn tại ở nhóm cộng đồng di cư đến mà cả nhóm tại chỗ và di cư đi. Vì vậy, cần nắm bắt những biến đổi về văn hóa lối sống và sinh kế, những tác động tích cực và tiêu cực từ dịch chuyển dân cư, trên cơ sở đó kiến nghị những biện pháp kịp thời để bảo tồn các giá trị văn hóa cũng như xây dựng lối sống đô thị Đà Nẵng vừa mang đậm các yếu tố truyền thống, vừa mang dấu ấn hiện đại. VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG VÀ PHÁT TRIỂN 120 JOURNAL OF ETHNIC MINORITIES RESEARCH Tai lieu tham khao An, T. T. (2016). Bien dao Viet Nam: Lich su - Chu quyen - Kinh te - Van hoa. Vien Nghien cuu Phat trien kinh te - xa hoi Da Nang. Nxb. Van hoa - Van nghe. Binh, B. Q. (2012). Di dan trong qua trinh phat trien kinh te o Viet Nam (truong hop cua mien Trung, Tay Nguyen). Ha Noi: Nxb. Lao dong - Xa hoi. Cong thong tin dien tu cua Ban quan ly cac khu cong nghiep va che xuat Da Nang. http:// www.iza.danang.gov.vn/vie/gioi-thieu/cac- khu-cn-cx.html. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2001). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2000. Nxb. Thong ke. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2005). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2004. Nxb. Thong ke. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2009). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2008. Nxb. Thong ke. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2016). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2015. Nxb. Thong ke. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2017). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2016. Nxb. Thong ke. Cuc Thong ke thanh pho Da Nang. (2019). Nien giam thong ke thanh pho Da Nang 2018. Nxb. Thong ke. Endruweit, G., & Trommsdorff, G. (2002). Tu dien xa hoi hoc. Ha Noi: Nxb. The gioi. Huong, N. X. (2009). Tin nguong cu dan ven bien Quang Nam Da Nang (hinh thai, dac trung va gia tri). Ha Noi: Nxb. Tu dien Bach khoa va Vien Van hoa. Loc, N. D. (2015). Cau hinh xa hoi cong dong cong giao Bac di cu tai Nam Bo. Nxb. Dai hoc Quoc gia thanh pho Ho Chi Minh. Sang, L. T. (2008). Do thi hoa va cau truc do thi Viet Nam truoc va sau doi moi 1979 - 1989 va 1989 - 1999. Nxb. Khoa hoc Xa hoi. Son, T. D. A. (2010). Xay dung va phat trien van hoa cua thanh pho Da Nang trong boi canh do thi hoa va hoi nhap quoc te - Mot so kinh nghiem. Hoi thao thuc day xay dung van hoa trong dieu kien kinh te thi truong, hoi nhap quoc te - kinh nghiem cua Viet Nam, kinh nghiem cua Trung Quoc. Da Nang. Thinh, N. D. (2007). Ly thuyet trung tam va ngoai vi trong nghien cuu khong gian van hoa. Tap chi Van hoa Dan gian. Tieng, B. V. (2016). Giai phap xay dung va phat trien van hoa, van minh do thi Da Nang giai doan 2016 - 2020. Hoi thao giai phap thuc hien ba dot pha phat trien kinh te - xa hoi thanh pho Da Nang giai doan 2016 - 2020. Ban Tuyen giao thanh uy Da Nang - Vien Nghien cuu phat trien kinh te - xa hoi Da Nang. Trang thong tin dien tu cua Trung tam Tu lieu va Dich vu Thong ke - Tong cuc Thong ke. https://gso.gov.vn Tuyet, L. T. (2013). Loi song - Mot di san van hoa phi vat the cua nguoi Viet. Tap chi Ly luan chung, 4(45). Uy ban nhan dan thanh pho Da Nang. (2016). Da Nang buoc tien 20 nam qua con so thong ke. Nxb. Thong ke. Uy ban nhan dan thanh pho Da Nang. (2020). Bao cao tinh hinh kinh te - xa hoi, quoc phong - an ninh 5 nam 2016 - 2020 va phuong huong, nhiem vu 5 nam 2021 - 2025. Vien Nghien cuu Phat trien Kinh te Xa hoi Da Nang. (2017). Tac dong cua nhap cu den van hoa va loi song cua cu dan Da Nang. Bao cao de tai khoa hoc cap tinh. VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG VÀ PHÁT TRIỂN 121Volume 10, Issue 2 SINH KẾ VÀ VĂN HÓA, LỐI SỐNG TRUYỀN THỐNG CỦA CƯ DÂN VEN BIỂN ĐÀ NẴNG TRƯỚC TÁC ĐỘNG CỦA ĐÔ THỊ HÓA Lư Thúy Liêna Nguyễn Xuân Hồngb; Lê Anh Tuấnc a Nghiên cứu sinh, Đại học Khoa học Huế Email: thuylienltl10@gmail.com b Đại học Khoa học Huế Email: nguyenxuanhong2003@yahoo.com c Phân viện Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam tại Huế Email: latuanvhnt@yahoo.com Ngày nhận bài: 26/4/2021 Ngày phản biện: 30/5/2021 Ngày tác giả sửa: 04/6/2021 Ngày duyệt đăng: 11/6/2021 Ngày phát hành: 30/6/2021 DOI: https://doi.org/10.25073/0866-773X/535 Đô thị hóa thành phố Đà Nẵng diễn ra nhanh chóng và mạnh mẽ đã tác động đến sinh kế, văn hóa và lối sống truyền thống của cư dân Đà Nẵng, đặc biệt là vùng ven biển, nơi có tốc độ đô thị hóa nhanh. Sự dịch chuyển dân cư như là một nội hàm của đô thị hóa đã đưa đến những biến đổi về sinh kế và văn hóa, lối sống truyền thống. Bên cạnh những tác động tích cực, bài viết phân tích những hạn chế, khó khăn do sự dịch chuyển dân cư trên. Đối với sinh kế, đó là sự ít đi của các làng chài, là sự biến đổi trong bản thân nghề nghiệp của cư dân biển. Đối với văn hóa, lối sống, đó là sự giao thoa văn hóa từ nhập cư, sự gia tăng của lối sống khép kín... Trên cơ sở phân tích trên, bài viết thảo luận về những cơ hội, thách thức đối với sinh kế và văn hóa, lối sống của cư dân ven biển Đà Nẵng trước tác động của quá trình đô thị hóa hiện nay. Từ khóa: Sinh kế; Văn hóa truyền thống; Lối sống; Đô thị hóa; Cư dân ven biển Đà Nẵng.
File đính kèm:
- the_impact_of_urbanization_on_livelihoods_and_traditional_cu.pdf