Tài liệu Hướng dẫn sử dụng fx-570VN Plus

  p) mô men từ proton 
 19: (  e) mô men từ điện tử 20: (  n) mô men từ neutron 
 21: (  ) mô men từ muon 22: (F) hằng Faraday 
 23: (e) điện tích sơ cấp 24: (NA) hằng Avogadro 
 25: (k) hằng Boltzmann 26: (Vm) khối lượng phân tử gam của khí lí tưởng (273,15K, 100kPa)
 27: (R) hằng khí phân tử gam 28: (C 0 ) tốc độ ánh sáng trong 
 chân không
 29: (C 1 ) hằng phát xạ thứ nhất 30: (C 2 ) hằng phát xạ thứ hai 
 31: ( σ ) hằng Stefan-Boltzmann 32: ( ε 0 ) hằng điện tử 
 33: (  0 ) hằng từ 34: ( φ 0 ) lượng tử luồng từ 
 35: (g) tăng tốc hấp dẫn chuẩn 36: (G 0 ) lượng tử dẫn điện 
 37: (Z 0 ) trở kháng đặc trưng của 
 chân không 38: (t) nhiệt độ Celsius 
 39: (G) hằng hấp dẫn Newton 40: (atm) áp suất chuẩn 
Các giá trị này đều dựa trên các giá trị được CODATA (2010) khuyến 
cáo. 
Vn-53
 Chuyển đổi độ đo 
Các lệnh chuyển đổi độ đo có sẵn của máy tính tay này làm cho việc 
chuyển đổi các giá trị từ đơn vị này sang đơn vị khác thành đơn giản. 
Bạn có thể dùng các lệnh chuyển đổi độ đo trong bất kì phương thức tính 
toán nào ngoại trừ BASE-N và TABLE. 
Để đưa một lệnh chuyển đổi vào trong một tính toán, nhấn 18(CONV) 
và rồi đưa vào một số có hai chữ số tương ứng với lệnh bạn muốn.
 Để chuyển 5 cm sang inch b
 A 5 18(CONV) 
 02(cm 'in) = 
 Để chuyển 100 g sang ounce b
 A 100 18(CONV) 22(g 'oz) = 
 Để chuyển –31°C thành Fahrenheit b
 A- 31 18(CONV) 38(°C '°F) = 
Bảng sau chỉ ra các số có 2 chữ số cho từng lệnh chuyển đổi độ đo. 
 01: in ' cm 02: cm ' in 03: ft ' m 04: m ' ft 
 05: yd ' m 06: m ' yd 07: mile ' km 08: km ' mile 
 09: n mile ' m 10: m ' n mile 11: acre ' m 2 12: m 2 ' acre 
 13: gal (US) 'R 14: R ' gal (US) 15: gal (UK) 'R 16: R ' gal (UK) 
 17: pc ' km 18: km ' pc 19: km/h ' m/s 20: m/s ' km/h 
 21: oz ' g 22: g ' oz 23: lb ' kg 24: kg ' lb 
 25: atm ' Pa 26: Pa ' atm 27: mmHg ' Pa 28: Pa ' mmHg 
 29: hp ' kW 30: kW ' hp 31: kgf/cm 2 ' Pa 32: Pa ' kgf/cm 2 
 33: kgf • m ' J 34: J ' kgf • m 35: lbf/in 2 ' kPa 36: kPa ' lbf/in 2 
 37: °F ' °C 38: °C ' °F 39: J ' cal 40: cal ' J 
Dữ liệu công thức chuyển đổi dựa trên “NIST Special Publication 811 
(2008)”. 
 Lưu ý: Lệnh J 'cal thực hiện chuyển đổi cho các giá trị ở nhiệt độ 15°C.
Vn-54
Miền tính toán, số chữ số và độ chính xác
Miền tính toán, số chữ số được dùng cho tính toán bên trong, và độ chính 
xác phụ thuộc vào kiểu tính toán bạn thực hiện.
Miền tính toán và độ chính xác
Miền tính toán ±1 × 10–99 tới ±9,999999999 × 1099 hay 0 
Số chữ số cho tính 
toán bên trong 15 chữ số
Độ chính xác Nói chung, ±1 tại chữ số thứ 10 cho tính toán 
đơn. Độ chính xác cho hiển thị mũ là ±1 tại chữ 
số ít ý nghĩa nhất. Sai số bị tích luỹ trong trường 
hợp tính toán liên tiếp.
Miền đưa vào tính toán hàm và độ chính xác
Hàm Miền đưa vào
sinx
DEG 0  |x|  9 × 109
RAD 0  |x|  157079632,7
GRA 0  |x|  1 × 1010
cosx
DEG 0  |x|  9 × 109
RAD 0  |x|  157079632,7
GRA 0  |x|  1 × 1010
tanx
DEG Như sinx, ngoại trừ khi |x| = (2n–1) × 90.
RAD Như sinx, ngoại trừ khi |x| = (2n–1) × π/2.
GRA Như sinx, ngoại trừ khi |x| = (2n–1) × 100.
sin–1x
0  |x|  1
cos–1x
tan–1x 0  |x|  9,999999999 × 1099
sinhx
0  |x|  230,2585092
coshx
sinh–1x 0  |x|  4,999999999 × 1099
cosh–1x 1  x  4,999999999 × 1099
tanhx 0  |x|  9,999999999 × 1099
tanh–1x 0  |x|  9,999999999 × 10–1
logx/lnx 0  x  9,999999999 × 1099
10x –9,999999999 × 1099  x  99,99999999
ex –9,999999999 × 1099  x  230,2585092
'x 0  x  1 × 10100
x2 |x|  1 × 1050
Vn-55
x –1 |x|  1 × 10100 ; x G 0
3'x |x|  1 × 10100
x! 0  x  69 (x là số nguyên)
nPr 0  n  1 × 10
10, 0  r  n (n, r là số nguyên)
1  {n!/(n–r)!}  1 × 10100
nCr 0  n  1 × 10
10, 0  r  n (n, r là số nguyên)
1  n!/r!  1 × 10100 hay 1  n!/(n–r)!  1 × 10100
Pol(x, y)
|x|, |y|  9,999999999 × 1099
x2 + y2  9,999999999 × 1099
Rec(r, θ) 0  r  9,999999999 × 10
99
θ: Như sinx
°’ ”
|a|, b, c  1 × 10100
0  b, c
Hiển thị giá trị giây là chủ đề sai số 1 tại vị trí thập 
phân thứ hai.
|x|  1 × 10100
Chuyển đổi thập phân ↔ hệ sáu mươi
0°0´0˝  |x|  9999999°59´59˝
xy
x  0: –1 × 10100  ylogx  100
x = 0: y  0
x  0: y = n, m2n+1 (m, n là số nguyên)
Khi x là một số phức: |y|  1 × 1010 (y là một số 
nguyên)
Tuy nhiên: –1 × 10100  ylog |x|  100
x
'y
y  0: x G 0, –1 × 10100  1/x logy  100
y = 0: x  0
y  0: x = 2n+1, 2n+1
m
 (m G 0; m, n là số nguyên)
Tuy nhiên: –1 × 10100  1/x log |y|  100
a b/c
Toàn bộ số nguyên, tử số và mẫu số phải là 10 chữ số 
hay ít hơn (kể cả dấu chia).
RanInt#(a, b) a  b; |a|, |b|  1 × 1010; b – a  1 × 1010
• Độ chính xác về căn bản là như đã mô tả tại “Miền tính toán và độ chính 
xác” ở trên.
• Các hàm kiểu xy, x'y, 3', x!, nPr, nCr đòi hỏi tính toán bên trong liên 
tiếp, điều có thể gây ra tích luỹ sai số thường xuất hiện cho từng tính 
toán.
• Sai số được tích luỹ có xu hướng lớn lên trong lân cận của điểm kì dị 
và điển bùng phát của hàm.
• Miền kết quả tính toán có thể được hiển thị dưới dạng π khi dùng Hiển 
thị tự nhiên là |x| < 106. Tuy nhiên, lưu ý rằng sai số tính toán bên trong 
có thể gây ra không hiển thị được một số kết quả tính toán dưới dạng π. 
Nó cũng có thể làm cho kết quả tính toán đáng phải ở dạng thập phân 
lại xuất hiện dưới dạng π.
Vn-56
Lỗi
Máy tính tay sẽ hiển thị thông báo lỗi bất kì khi nào lỗi xuất hiện bởi bất kì 
lí do nào trong quá trình tính toán. Có hai cách để ra khỏi hiển thị thông 
báo lỗi: Nhấn d và e để hiển thị vị trí của lỗi, hay nhấn A để xoá 
thông báo và tính toán.
Hiển thị vị trí lỗi
Trong khi thông báo lỗi đang được hiển thị, nhấn d và e để trở về 
màn hình tính toán. Con chạy sẽ được định vị tại vị trí nơi lỗi xuất hiện, 
sẵn sàng cho việc đưa vào. Hãy làm những sửa chữa cần thiết cho tính 
toán và thực hiện lại nó.
 Khi bạn đưa nhầm vào 14 ÷ 0 × 2 = thay vì 14 ÷ 10 × 2 = B
 14 / 0 * 2 = 
 e (hay d) 
 d 1 = 
Xoá thông báo lỗi
Khi thông báo lỗi được hiển thị, nhấn A để trở về màn hình tính toán. 
Lưu ý rằng điều này cũng xoá tính toán có chứa lỗi.
Thông báo lỗi
Math ERROR
Nguyên nhân: • Kết quả trung gian hay cuối cùng của tính toán bạn 
đang thực hiện vượt quá miền tính toán cho phép. • Cái vào của bạn 
vượt quá miền cái vào cho phép (đặc biệt khi dùng các hàm). • Tính 
toán bạn đang thực hiện chứ thao tác toán học không hợp thức (như 
chia cho không).
Hành động: • Kiểm tra các giá trị vào, giảm bớt số chữ số, và thử lại. 
• Khi dùng bộ nhớ độc lập hay biến làm đối cho hàm, hãy chắc chắn rằng 
bộ nhớ hay giá trị biến ở bên trong miền cho phép đối với hàm đó.
Stack ERROR
Nguyên nhân: • Tính toán bạn đang thực hiện đã gây ra khả năng chồng 
số hay chồng lệnh bị vượt quá. • Tính toán bạn đang thực hiện đã làm 
cho dung lượng của chồng ma trận hay véc-tơ bị vượt quá.
Hành động: • Đơn giản hoá biểu thức tính toán để cho nó không vượt quá 
khả năng của chồng. • Thử chia tính toán thành hai hay nhiều phần.
Syntax ERROR
Nguyên nhân: Có vấn đề với dạng thức của tính toán bạn đang thực 
hiện.
Hành động: Làm sửa chữa cần thiết.
Math
Math
Math
Vn-57
Argument ERROR 
Nguyên nhân: Có vấn đề với đối của tính toán bạn đang thực hiện.
Hành động: Làm sửa đổi cần thiết. 
Dimension ERROR (Chỉ các phương thức MATRIX hay VECTOR) 
Nguyên nhân: • Ma trận hay véc-tơ bạn đang định dùng trong tính toán 
đã được đưa vào mà không xác định chiều của nó. • Bạn đang cố gắng 
thực hiện tính toán với ma trận hay véc-tơ có chiều không được phép 
cho kiểu tính toán đó.
 Hành động: • Xác định chiều của ma trận hay véc-tơ và rồi thực hiện 
lại tính toán. • Kiểm tra các chiều được xác định cho ma trận hay véc-tơ 
để xem liệu chúng có tương hợp với tính toán không.
 Variable ERROR (Chỉ tính năng SOLVE) 
 Nguyên nhân: • Bạn đã không xác định biến nghiệm, và không có biến 
X trong phương trình bạn đưa vào. • Biến nghiệm bạn xác định không có 
chứa trong phương trình bạn đưa vào. 
Hành động: • Phương trình bạn đưa vào phải chứa một biến X khi bạn 
không xác định biến nghiệm. • Xác định một biến được đưa vào trong 
phương trình bạn đưa vào như biến nghiệm. 
Lỗi Can’t Solve (Chỉ tính năng SOLVE)
Nguyên nhân: Máy tính tay không thể thu được nghiệm. 
Hành động: • Kiểm tra các lỗi trong phương trình bạn đưa vào. • Đưa vào 
một giá trị cho biến nghiêm gần với nghiệm được mong đợi và thử lại.
Lỗi Insufficient MEM
Nguyên nhân: Thử sinh ra một bảng số trong phương thức TABLE là 
điều kiện làm giá trị vượt quá số lớn nhất của các dòng được cho phép. 
Số lớn nhất của các dòng là 30 khi “f(x)” được chọn để cài đặt bảng menu 
thiết lập và là 20 khi “f(x),g(x)” được chọn.
Hành động: Thu hẹp miền tính toán của bảng bằng cách thay đổi Start, 
End và những giá trị Step, rồi thử lại lần nữa. 
Time Out Error 
 Nguyên nhân: Tính toán vi phân hay tích phân hiện thời chấm dứt mà 
không chấm dứt điều kiện phải đáp ứng. Tính toán phân phối hiện thời 
chấm dứt mà không chấm dứt điều kiện phải đáp ứng.
 Hành động: Tính toán tích phân hay vi phân: Thử tăng giá trị tol lên. Lưu 
ý rằng điều này cũng làm giảm độ chính xác của nghiệm .
Trước khi coi máy tính tay làm việc sai...
Hãy thực hiện các bước sau bất kì khi nào lỗi xuất hiện trong tính toán 
hay khi kết quả tính toán không phải là điều bạn trông đợi. Nếu một bước 
không sửa được vấn đề, hãy chuyển sang bước tiếp.
Lưu ý rằng bạn phải làm các bản sao tách riêng của dữ liệu quan trọng 
trước khi thực hiện các bước này.
1. Kiểm tra biểu thức tính toán để đảm bảo rằng nó không chứa lỗi nào.
2. Đảm bảo rằng bạn đang dùng đúng phương thức cho kiểu tính toán 
bạn đang thử thực hiện.
3. Nếu các bước trên không sửa được vấn đề của bạn, nhấn phím O. 
Điều này sẽ làm cho máy tính tay thực hiện một trình kiểm tra liệu hàm 
tính toán có vận hành đúng không. Nếu máy tính tay phát hiện ra bất kì 
bất thường nào, nó tự động khởi đầu lại phương thức tính toán và xoá 
Vn-58
nội dung bộ nhớ. Chi tiết về thiết đặt được khởi đầu, xem trong “Lập 
cấu hình thiết đặt máy tính tay”.
4. Khởi đầu tất cả các phương thức và thiết đặt bằng việc thực hiện thao 
tác sau: 19(CLR)1(Setup)=(Yes).
Thay thế pin
Pin yếu được chỉ ra bởi hiển thị mờ, cho dù đã điều chỉnh độ tương phản, 
hay được chỉ ra bởi việc không hiện hình trên màn hiển thị ngay sau khi 
bạn bật máy tính tay. Nếu điều này xảy ra, hãy thay pin bằng pin mới.
Điều quan trọng: Việc tháo pin ra sẽ làm cho tất cả nội dung bộ nhớ 
của máy tính tay bị xoá hết. 
1. Nhấn 1A(OFF) để tắt máy tính tay.
2. Tháo vỏ bọc như được vẽ trong minh hoạ 
và thay pin, cẩn thân lắp đúng cực dương 
(+) và cực âm (–).
3. Lắp lại vỏ.
4. Khởi đầu máy tính tay: 
O19(CLR)3(All)=(Yes)
• Đừng bỏ qua bước trên!
Đặc tả
Yêu cầu nguồn: pin cỡ AAA R03 (UM-4) × 1
Tuổi thọ pin xấp xỉ: 17 000 giờ (hiển thị liên tục hay con chạy nhấp nháy)
Tiêu thụ nguồn: 0,0002 W 
Nhiệt độ vận hành: 0°C cho tới 40°C 
Kích thước: 13,8 (C) × 80 (R) × 162 (D) mm
Trọng lượng xấp xỉ: 100 g kể cả pin
Câu hỏi thường gặp
k Làm sao tôi có thể thực hiện đưa vào và hiển thị kết quả theo cùng 
cách tôi đã làm trên mô đen không có Hiển thị sách tự nhiên?
 Hãy thực hiện thao tác phím sau 1N(SETUP)2(LineIO). Xem 
“Lập cấu hình thiết đặt máy tính tay” ở trang Vn-6 để biết thêm thông 
tin.
k Làm sao tôi có thể thay đổi được dạng thức phân số sang dạng 
thức thập phân? 
Làm sao tôi có thể thay đổi kết quả dạng thức phân số được tạo 
ra bởi phép chia cho dạng thức thập phân?
 Xem “Chuyển kết quả tính toán” ở trang Vn-15 về thủ tục này.
k Bộ nhớ Ans, bộ nhớ PreAns, bộ nhớ độc lập, bộ nhớ biến số khác 
nhau như thế nào?
 Mỗi một trong các kiểu bộ nhớ đều hành động như “bình chứa” cho 
việc lưu giữ tạm thời một giá trị.
 Bộ nhớ Ans: Lưu giữ kết quả của tính toán cuối cùng được thực hiện. 
Dùng bộ nhớ này để mang kết quả của tính toán này sang tính toán 
khác.
Đinh vít Đinh vít
Vn-59
 Bộ nhớ PreAns: Lưu trữ kết quả phép tính trước kết quả tính toán cuối 
cùng. Bộ nhớ PreAns chỉ được dùng trong phương thức COMP.
 Bộ nhớ độc lập: Dùng bộ nhớ này để có tổng các kết quả của nhiều 
tính toán.
 Biến: Bộ nhớ này có ích khi bạn cần dùng cùng một giá trị nhiều lần 
trong một hay nhiều tính toán.
k Thao tác phím nào đưa tôi từ phương thức STAT hay TABLE sang 
phương thức tôi có thể thực hiện tính toán số học?
 Nhấn N1(COMP).
k Làm sao tôi có thể đưa máy tính tay trở về thiết đặt mặc định khởi 
đầu của nó?
 Hãy thực hiện các thao tác sau: 19(CLR)1(Setup)=(Yes)
k Khi tôi thực hiện một tính toán hàm, tại sao tôi thu được kết quả 
tính toán hoàn toàn khác với các mô đen máy tính tay CASIO cũ 
hơn?
 Với mô đen Hiển thị sách tự nhiên, đối của hàm dùng các dấu ngoặc 
tròn phải có theo sau một dấu ngoặc đóng. Không nhấn ) sau đối 
để đóng dấu ngoặc lại có thể tạo ra những giá trị không mong muốn 
được đưa vào như một phần của đối.
 Ví dụ: (sin 30) + 15 v
 Mô đen S-VPAM cũ: s 30 + 15 = 15.5
 Mô đen Hiển thị sách tự nhiên: b s 30 )+ 15 = 15.5
 Không nhấn ) ở đây như được nêu dưới đây sẽ tạo ra tính toán của sin 45.
 s 30 + 15 = 0.7071067812
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome 
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1 
22848 Norderstedt, Germany
Dấu hiệu này chỉ áp dụng ở các quốc gia khối 
Âu Châu.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
SA1212-A Printed in China
© 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD.