Xây dựng trang chỉ dẫn thông tin du lịch Quảng Ninh trên bản đồ vệ tinh - Thử nghiệm tại thành phố Uông Bí

ệu: Trung tâm thành phố Uông Bí1; 
Di tích quốc gia đặc biệt (Khu di tích và danh 
thẳng Yên Tử)2; Di tích Đình, Đền, Chùa (chùa 
Ba Vàng, Chùa Phổ Am, Đền Đền Công)3; 
Danh thắng (Thác Lựng Xanh, Hồ Yên Trung)4; 
Làng nghề, vườn nông sản (vải chín sớm 
Phương Nam, mai Yên Tử)5. 
- Bên dưới bản đồ là điểm link đến tour du 
lịch
- Phần chân trang là thông tin bản quyền 
Các chức năng trên thanh công cụ:
+ Chức năng “Trang chủ”: quay về trang 
đầu tiên của trang web
+ Chức năng “Giới thiệu”: lời giới thiệu về 
trang web “Chỉ dẫn thông tin du lịch thành 
phố Uông Bí”.
+ Chức năng “Bản đồ thành phố”: bản đồ 
thành phố bằng ảnh chụp vệ tinh, người dùng 
có thể phóng to, thu nhỏ để tìm các địa điểm 
trên bản đồ.
+ Chức năng “Điểm du lịch”:
- Đưa chuột trái vào “Điểm du lịch”: sẽ xổ 
xuống 1 menu lựa chọn các địa điểm du lịch 
của thành phố Uông Bí, đưa chuột khỏi vùng 
“Điểm du lịch”, cửa sổ menu tự động mất.
- Nhấn vào “Điểm du lịch”: hiển thị trang 
nội dung chứa tên các địa điểm 
du lịch của thành phố.
Vùng giữa thể hiện danh sách 
các điểm du lịch của thành phố, 
với ảnh đại diện và lời giới thiệu 
ngắn gọn, khi đưa chuột trái vào 
tên từng địa điểm (dòng chữ đổi 
màu), nhấn chuột trái vào tên địa 
điểm sẽ liên kết đến trang giới 
thiệu chi tiết về địa điểm đó.
+ Chức năng “Tour du lịch”: 
thể hiện danh sách các tour du 
lịch, với ảnh đại diện và lời giới 
thiệu ngắn gọn, khi đưa chuột 
trái vào tên từng địa điểm (dòng 
chữ đổi màu), nhấn chuột trái vào tên tour du 
lịch sẽ liên kết đến trang giới thiệu chi tiết về 
tour du lịch đó.
+ Chức năng “Hướng dẫn”: hướng dẫn sử 
dụng trang web.
* B4.2. Nội dung chỉ dẫn thông tin du lịch 
B4.2.1. Phần bản đồ vệ tinh: 
- Hiển thị chồng xếp các lớp bản đồ về các 
điểm di tích và danh thắng, bản đồ nền là công 
cụ tương tác bản đồ tìm kiếm. 
- Bản đồ nền. 
- Xem thông tin về thành phố, về các điểm 
di tích và danh thắng: chỉ cần bấm vào các ký 
hiệu đã được biểu diễn trên bản đồ về điểm di 
tích và danh thắng đó 
- Các chức năng tương tác bản đồ: phóng 
to, thu nhỏ, di chuyển bản đồ 
B4.2.2. Chỉ dẫn thông tin du lịch 
Nhấn vào biểu tượng Trung tâm thành 
phố1, hiển thị trang có chứa nội dung : 
Phần bên trái: hiện ra thông tin chỉ dẫn 
gồm các nội dung : 
- Bài giới thiệu khái quát vị trí phạm vi giới 
hạn, tên gọi, lịch sử hình thành và phát triển, 
tình hình văn hóa tộc người, kinh tế xã hội, thế 
mạnh, đặc sản địa phương.
- Danh mục nhà hàng, khách sạn, địa chỉ 
Thanh công cụ
 Chức năng: “Điểm du lịch”
Số 25 - Tháng 9 - 2018110
NGHIÊN CỨUVĂ N HÓA
mua sắm, ăn vặt, vui chơi, phương tiện 
di chuyển (các thông tin địa chỉ, số điện 
thoại, loại hình dịch vụ - sắp xếp theo 
địa bàn phường, xã). 
- Bên dưới: là một số chương trình 
du lịch phổ biến (chương trình du lịch 
nội thị Uông Bí, chương trình du lịch kết 
nối với địa phương khác). 
Phần bên phải: 
- Video clip: giới thiệu thành phố 
Uông Bí, giới thiệu các tour du lịch 
- Một số hình ảnh tiêu biểu của 
thành phố: nhà hàng, khách sạn, điểm 
vui chơi 
Nhấn vào một trong các biểu tượng 
2, 3, 4 để xem chi tiết từng điểm di tích và 
danh thắng, cụ thể: 
Sau khi đã lựa chọn điểm di tích và 
danh thắng, click chuột vào điểm đó, 
trên bản đồ vệ tinh sẽ cung cấp các 
thông tin:
- Bài giới thiệu: Vị trí, địa chỉ di tích, 
nguồn gốc sự tích, lịch sử phát triển, 
khảo tả (chú ý đến các giá trị đặc biệt 
của di tích), bằng công nhận và thời 
gian được công nhận di tích, sơ đồ 
tham quan. 
- Video clip
- Kho ảnh
Ví dụ: Xem nội dung chi tiết di tích 
“Chùa Ba Vàng”
* Cách 1: Xem trực tiếp trên bản đồ 
vệ tinh từ trang chủ với các ký hiệu bằng 
cách lựa chọn ký hiệu3 “Di tích Đình, 
Đền, Chùa” , nhấn vào ký hiệu sẽ hiện 
bảng thể hiện: Tên địa điểm du lịch, ảnh 
giới thiệu, bài giới thiệu, kho ảnh, sơ đồ 
tham quan... Với mỗi mục sẽ chứa đường 
liên kết tới nội dung chi tiết của từng 
mục tương ứng.
* Cách 2: Lựa chọn từ cửa sổ xổ 
xuống của chức năng “Điểm du lịch”. Từ 
nội dung của trang “Điểm du lịch” click 
vào chùa Ba Vàng, trang chỉ dẫn sẽ hiện ra đầy 
đủ các thông tin về chùa Ba Vàng
- Phần bên trái: phía trên là bài giới thiệu về 
địa điểm du lịch, phía dưới là phần bản đồ du 
lịch của địa điểm) và các tour du lịch liên quan 
đến chùa Ba Vàng. 
 - Phần bên phải: 
+ Chứa các đường liên kết đến các nội dung 
địa điểm: kho ảnh
Cách 1: Lựa chọn ký hiệu “Di tích Đình, Đền, Chùa” 
Cách 2: Lựa chọn từ cửa sổ xổ xuống của chức năng 
“Điểm du lịch”
Thông tin về chùa Ba Vàng
Số 25 - Tháng 9 - 2018 111
NGHIÊN CỨUVĂ N HÓA
TRAO ĐỔI - NGHIỆP VỤ
+ Video giới thiệu về điểm du lịch, khi đưa 
chuột vào từng video sẽ hiển thị video giới 
thiệu chùa.
+ Một số hình ảnh tiêu biểu của địa điểm này, 
khi đưa chuột vào từng clip, từng ảnh hiển thị 
chú thích ảnh (xem ảnh minh họa trên)
Bản Demo trang chỉ dẫn thông tin du lịch 
thành phố Uông Bí được tác giả thử nghiệm 
thành công, người dùng có thể truy cập với địa 
chỉ miễn phí  
bản chưa đầy đủ (chưa tải được các video clip 
và ảnh, vì tác giả chưa mua host và tên miền), 
song chỉ trong một thời gian ngắn khoảng hơn 
hai tháng chạy thử nghiệm, trang chỉ dẫn đã 
thu hút hàng nghìn lượt truy cập để tìm kiếm 
thông tin. Có thể khẳng định, đây là ý tưởng 
mới được xem là hướng mở giúp khách du lịch 
tiềm năng có được những thông tin cần thiết 
trong việc lựa chọn tour du lịch phù hợp, giúp 
cho các cơ quan quản lý du lịch quản lý được 
thông tin tuyên truyền, quảng bá và xúc tiến 
du lịch tốt hơn. 
Kết luận
Trang chỉ dẫn thông tin du lịch Quảng Ninh 
được tích hợp trên bản đồ vệ tinh với các chức 
năng tra cứu thông tin: tìm vị trí, bài giới thiệu, 
chương trình du lịch, các dịch vụ tại điểm du 
lịch; cùng các thông tin về bài thuyết minh, 
sơ đồ tham quan, video clip, kho ảnh về các 
di tích và danh thắng, làng nghề tiêu biểu qua 
hình ảnh tĩnh và động, hình ảnh trực quan trên 
nền bản đồ vệ tinh (phóng to, thu nhỏ), cung 
cấp cho người sử dụng, đặc biệt là khách du 
lịch một phương tiện tìm kiếm địa điểm tham 
quan và các dịch vụ du lịch nhanh chóng, hiệu 
quả và thân thiện, hỗ trợ cho các nhà quản lý, 
các tổ chức, doanh nghiệp du lịch trong việc 
quản lý, cập nhật và quảng bá ngành du lịch. 
Trang chỉ dẫn thực sự trở thành một cẩm nang 
du lịch hữu ích cho tất cả du khách, và những 
ai quan tâm đến du lịch Quảng Ninh. 
P.T.H
(TS., Trường Đại học Hạ Long) 
Chú thích 
1 
2
3
4
5
Tài liệu tham khảo
1. Phan Thị Huệ (2017), Xây dựng cơ sở dữ liệu 
và chỉ dẫn thông tin du lịch Quảng Ninh trên bản 
đồ vệ tinh, Ý tưởng đạt giải xuất sắc cuộc thi sáng 
tạo dịch vụ tỉnh Quảng Ninh lần thứ I. 
2. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Quảng 
Ninh (2010), Báo cáo tổng kết hoạt động du lịch 
Quảng Ninh năm 2010.
3. Sở Du lịch Quảng Ninh (2017), Báo cáo tổng 
kết hoạt động du lịch Quảng Ninh năm 2017.
 Ngày nhận bài: 12 - 8 - 2018
Ngày phản biện, đánh giá: 15 - 9 - 2018
Ngày chấp nhận đăng: 25 - 9 - 2018 
Hình ảnh tiêu biểu của chùa Ba Vàng
Trung tâm thành phố Uông Bí
Di tích quốc gia đặc biệt
Di tích Đình, Đền, Chùa
Danh thắng
Làng nghề, vườn nông sản
Số 25 - Tháng 9 - 2018112
NGHIÊN CỨUVĂ N HÓA
Hội nghị cán bộ, viên chức năm học 2018 - 2019
 Sáng ngày 20/9/2018, tại Hội trường Nhà văn hóa, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội tổ chức Hội 
nghị cán bộ, viên chức năm học 2018 - 2019 nhằm đánh giá, thảo luận kết quả thực hiện Nghị 
quyết Hội nghị cán bộ, viên chức năm học 2017 - 2018, đề ra phương hướng, nhiệm vụ năm học 
2018 - 2019.
Tại Hội nghị, PGS. TS. Phạm Thị Thu Hương - Phó Hiệu trưởng phụ trách Nhà trường báo cáo 
tổng kết năm học 2017 - 2018 và kế hoạch năm học 2018 - 2019 về các mặt hoạt động như: Công 
tác chính trị, tư tưởng; công tác đào tạo; công tác quản lý khoa học và hợp tác quốc tế; công tác 
khảo thí và kiểm định chất lượng giáo dục; công tác tổ chức cán bộ; công tác quản lý sinh viên; 
công tác kế hoạch, tài chính; công tác cơ sở vật chất và quản trị thiết bị và một số hoạt động khác 
của Nhà trường.
Năm học 2017 - 2018, Nhà trường đã đạt được nhiều thành tích trong công tác tuyển sinh (năm 
2017 đã hoàn thành vượt chỉ tiêu và năm 2018 có thêm nhiều dấu hiệu tích cực; hoạt động nghiên 
cứu khoa học thu được những kết quả đáng khích lệ, có nhiều công trình được đánh giá cao, nhiều 
tọa đàm, hội thảo khoa học được tổ chức thành công; công tác khảo thí và đảm bảo chất lượng 
giáo dục luôn được thực hiện tốt; đã tiến hành sáp nhập các đơn vị theo chỉ đạo của Bộ Văn hóa, 
Thể thao và Du lịch, đảm bảo tinh gọn, hoạt động hiệu quả; công tác thu - chi tài chính được thực 
hiện đúng quy định; công tác quản lý sinh viên và việc thực hiện chế độ, chính sách được thực 
hiện tốt
Nhìn chung, mọi mặt hoạt động, công tác của Nhà Trường đã được Đảng ủy, Ban Giám hiệu 
quan tâm chỉ đạo, tổ chức triển khai có hiệu quả, đáp ứng yêu cầu phát triển trong giai đoạn mới. 
Tập thể cán bộ, viên chức đều thống nhất, đoàn kết, phấn đấu xây dựng Nhà trường vững mạnh 
toàn diện.
Phát huy những thành tích đã đạt được, trong năm học mới, Nhà trường đề ra các mục tiêu, 
phương hướng, nhiệm vụ trên tinh thần tập trung thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Trường 
lần thứ XIX, Nghị quyết nhiệm vụ năm học 2018 - 2019 của Đảng ủy Trường, thực hiện chủ đề năm 
học “Kiểm định chất lượng giáo dục” và chuẩn bị cho các hoạt động chào mừng kỷ niệm 60 năm 
thành lập Trường Đại học Văn hóa Hà Nội. Trong đó có một số phương hướng, nhiệm vụ đáng chú 
ý như: Đảm bảo và tăng cường chất lượng đào tạo; khuyến khích, nâng cao hiệu quả hoạt động 
nghiên cứu khoa học, quảng bá Tạp chí Nghiên cứu văn hóa; đẩy mạnh hoạt động hợp tác quốc tế 
trên cơ sở phát triển các mối quan hệ quốc tế, tăng cường hợp tác, trao đổi về nghiên cứu khoa 
học, giáo dục đại học và sau đại học; tiếp tục kiện toàn cơ cấu bộ máy các đơn vị trong Trường
Sau phần báo cáo tổng kết, TS. Đinh Công Tuấn - Phó Hiệu trưởng Nhà trường trình bày Báo 
cáo tài chính năm học 2017 - 2018, TS. Hoàng Văn Hùng - Trưởng ban Thanh tra nhân dân nhiệm 
kỳ 2016 - 2018 trình bày Báo cáo của Ban Thanh tra nhân dân và PGS. TS. Nguyễn Sỹ Toản - Chủ tịch 
Công đoàn Trường báo cáo tổng hợp ý kiến đóng góp dự thảo báo cáo tổng kết năm học 2017 
– 2018, phương hướng nhiệm vụ năm học 2018 - 2019 và các ý kiến đề xuất, kiến nghị từ cơ sở. 
Hội nghị cũng nhận được những tham luận, góp ý nhằm chia sẻ kinh nghiệm, gợi ý các giải pháp 
nhằm nâng cao hơn nữa các mặt hoạt động của Nhà trường.
Một nội dung quan trọng của Hội nghị cán bộ, viên chức năm học 2018 - 2019 là bầu Ban Thanh 
tra nhân dân nhiệm kỳ 2018 - 2020. Với tinh thần dân chủ, Hội nghị đã bầu ra Ban Thanh tra nhân 
dân nhiệm kỳ mới với 7 đồng chí.
 TIN TỨC - SỰ KIỆN
 TIN TỨC - SỰ KIỆN
Số 25 - Tháng 9 - 2018 113
NGHIÊN CỨUVĂ N HÓA
Sau gần 4 giờ làm việc tích cực, nghiêm túc, PGS. TS. Phạm Thị Thu Hương thay mặt Đoàn Chủ 
tịch đã tổng hợp các ý kiến và đưa ra những kết luận, khái quát các vấn đề tham luận của các cá 
nhân và tập thể trong Hội nghị. Với sự nhất trí cao, Hội nghị đã thông qua dự thảo Nghị quyết Hội 
nghị cán bộ, viên chức Trường Đại học Văn hóa Hà Nội năm học 2018 - 2019.
Hội thảo sinh viên nghiên cứu khoa học năm học 2017 - 2018
Sáng ngày 26/9/2018, tại Hội trường Nhà văn hóa đã diễn ra Hội thảo sinh viên nghiên cứu 
khoa học năm học 2017 - 2018. Đây là diễn đàn khoa học nhằm trao đổi, trau dồi năng lực nghiên 
cứu và rèn luyện kỹ năng thuyết trình cho sinh viên. Đồng thời nhằm mục đích tổng kết, đánh giá 
và biểu dương các thành tích đạt được trong hoạt động nghiên cứu khoa học của sinh viên năm 
học vừa qua.
Trong gần 60 năm hình thành và phát triển, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội ngày càng khẳng 
định vị thế, vai trò quan trọng trong đào tạo và nghiên cứu khoa học các lĩnh vực văn hóa, nghệ 
thuật; cung cấp nguồn nhân lực chất lượng cao, bồi dưỡng nhân tài, tham gia hoạch định chính 
sách của Nhà nước về văn hóa và hội nhập quốc tế. Có được thành quả trên một phần lớn nhờ 
vào chủ trương coi trọng và thúc đẩy các hoạt động nghiên cứu khoa học, trong đó có nghiên cứu 
khoa học sinh viên.
Phát biểu tại Hội thảo, PGS. TS. Phạm Thị Thu Hương - Phó hiệu trưởng Phụ trách Nhà trường 
khẳng định: Đối với mỗi sinh viên, nghiên cứu khoa khọc là nhiệm vụ rất quan trọng khi bước chân 
vào giảng đường đại học. Bên cạnh các kiến thức lý luận thu nhận trên giảng đường, việc tham 
gia vào quá trình nghiên cứu sẽ giúp thu hẹp khoảng cách giữa lý luận và thực tiễn, gắn lý thuyết 
với thực hành, gắn kết quả học tập với thực tiễn sinh động của xã hội. Hoạt động này còn trau dồi, 
rèn luyện các kỹ năng và tư duy nghiên cứu cần có ở trình độ đại học. Bởi vậy, ”Trường Đại học Văn 
hóa Hà Nội luôn coi nghiên cứu khoa học sinh viên là nhiệm vụ quan trọng trong hoạt động đào 
tạo và nghiên cứu. Điều này đã giúp khơi gợi niềm đam mê, sáng tạo trong sinh viên và hỗ trợ hữu 
hiệu cho hoạt động đào tạo của Nhà trường”.
Với sự nỗ lực từ bản thân sinh viên cùng sự hỗ trợ hiệu quả từ phía Nhà trường, từ năm 2008 
đến nay, hoạt động nghiên cứu khoa học sinh viên đã đạt được nhiều thành tích: có hơn 100 công 
trình đạt giải sinh viên nghiên cứu khoa học giỏi cấp trường; 9 công trình đạt giải cấp Bộ, trong đó 
có 1 giải nhì, 3 giải 3, 5 giải khuyến khích; trong năm học 2017, hoạt động nghiên cứu khoa học 
sinh viên đã để lại dấu ấn với những thành tích mới với 2 sinh viên đạt giải ba giải thưởng “Sinh 
viên nghiên cứu khoa học” toàn quốc năm 2017 và 2 sinh viên đạt giải khuyến khính cuộc thi “Sinh 
viên nghiên cứu khoa học - Euréka” lần thứ 19. Trường cũng nhiều lần được nhận bằng khen của Bộ 
Giáo dục và Đào tạo về thành thích nghiên cứu khoa học của sinh viên.
Để phát huy hơn nữa thành tích nêu trên, PGS. TS. Phạm Thị Thu Hương nhấn mạnh: Nhà trường 
đã và sẽ tạo mọi điều kiện, cơ chế để nâng cao sự chủ động, sáng tạo trong sinh viên, hỗ trợ tối đa 
nguồn lực vật chất cho sinh viên.
Tại Hội thảo lần này có 16 báo cáo được lựa chọn vào vòng chung khảo và có 5 đề tài đạt giải 
cao được trình bày, thảo luận tại Hội thảo. 5 đề tài được trình bày ngắn gọn, súc tích, sinh động, 
đa dạng về nội dung nghiên cứu, thể hiện sự tự tin của sinh viên. Sau phần trình bày kết quả 
nghiên cứu là phần thảo luận sôi nổi với các câu hỏi từ phía giảng viên và sinh viên trong hội 
trường. Điều này đã tạo ra không khí trao đổi học thuật sinh động. Thông qua trao đổi, thảo luận, 
sinh viên rút ra được những bài học kinh nghiệm trong lựa chọn đề tài, xác định vấn đề nghiên 
cứu, khơi gợi đam mê nghiên cứu khoa học.
Nhà trường đã trao giấy khen và phần thưởng cho các sinh viên đạt giải đạt giải cấp Bộ năm 
2017, giải Euréka năm 2017 và các sinh viên có thành tích trong hoạt động nghiên cứu khoa học 
sinh viên năm học 2017 - 2018.