Phân tích nhu cầu học tiếng Anh chuyên ngành của sinh viên khoa Giáo dục Mầm non - Trường Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng
Bài viết giới thiệu kết quả nghiên cứu khảo sát nhu cầu học Tiếng Anh chuyên ngành của sinh
viên sư phạm mầm non tại Trường Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng. Nghiên cứu khảo sát dựa trên
việc lấy ý kiến của 254 sinh viên khoa Giáo dục Mầm non tại Trường, cùng với việc mở rộng lấy ý kiến
của 24 giảng viên chuyên ngành giáo dục mầm non và sư phạm ngoại ngữ. Kết quả cho thấy phần lớn
sinh viên nhận thức rõ ý nghĩa của môn học đối với sự phát triển chuyên môn nghề nghiệp cho bản thân,
tuy nhiên nhiều sinh viên chưa có tâm thế tốt đối với việc tiếp nhận môn học này. Sinh viên có xu hướng
mong muốn chương trình môn học giúp họ phát triển năng lực học tập mang tính nghiên cứu, học thuật.
Họ cũng thích giảng viên áp dụng các biện pháp dạy học tích cực hơn là các biện pháp dạy học truyền
thống. Các kết quả nghiên cứu này giúp định hướng cho việc thiết kế và biên soạn chương trình môn
học Tiếng Anh chuyên ngành dành cho sinh viên ngành sư phạm mầm non nói chung.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Tóm tắt nội dung tài liệu: Phân tích nhu cầu học tiếng Anh chuyên ngành của sinh viên khoa Giáo dục Mầm non - Trường Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng
ý kiến các sinh viên và các giảng viên chuyên ngành GDMN và sư phạm ngoại ngữ về sự cần thiết của việc đưa môn học này vào khung chương trình đào tạo, cũng như mức độ yêu thích môn học trong sinh viên. Số liệu thu được thể hiện ở Bảng 1 và 2 dưới đây: Bảng 1. Ý kiến sinh viên về sự cần thiết đưa môn học trong chương trình đào tạo Ý kiến (%) Có Không Không ý kiến SV (n=254) 65,3 17,7 17,0 GV (n=24) 100,0 0,0 0,0 Số liệu ở Bảng 1 cho thấy phần lớn sinh viên (65,3%, n=254) nhận thấy việc đưa môn học TACN GDMN vào chương trình đào tạo là cần thiết và hữu ích. Bên cạnh đó, kết quả phân tích số liệu thu được từ việc khảo sát ý kiến của các giảng viên chuyên ngành GDMN và sư phạm ngoại ngữ cũng cho thấy xu hướng đồng nhất quan điểm với các sinh viên nêu trên. Bảng 2. Ý kiến sinh viên về mức độ yêu thích môn học Ý kiến SV Rất thích và thích Không có ý kiến Không thích lắm Cực ghét ISSN 1859 - 4603 - Tạp chí Khoa học Xã hội, Nhân văn & Giáo dục, Tập 6, số 4 (2016),69-75 71 % (n=254) 46,0 11,0 28,0 15,0 Dựa vào Bảng 2, có thể thấy tỉ lệ sinh viên yêu thích môn học này là khá cao (46%, n=254). Tỉ lệ sinh viên cực ghét môn học này là không đáng kể (15%, n=254). Tuy nhiên, khảo sát cũng cho thấy một tỉ lệ không nhỏ sinh viên dường như chưa sẵn sàng tiếp nhận môn học trong chương trình đào tạo, thể hiện ở việc các em không đưa ra ý kiến về môn học (11%, n=254) và lựa chọn đáp án “không thích lắm” đối với môn học này (28%, n=254). Kết quả phân tích ở Bảng 1 và 2 giúp khẳng định được ý nghĩa của việc đưa môn học TACN GDMN vào chương trình đào tạo sinh viên chuyên ngành GDMN. Tuy vậy có thể thấy nhiều (hơn 50%) sinh viên chưa có tâm thế tốt cho môn học này. 2.3.2. Mục tiêu môn học Tiếng Anh chuyên ngành Giáo dục Mầm non Khảo sát đã tiến hành lấy ý kiến sinh viên cùng với các giảng viên chuyên ngành GDMN và sư phạm ngoại ngữ về 5 mục tiêu môn học TACN GDMN, bao gồm: (a) Mục tiêu 1: Bồi dưỡng và phát triển kỹ năng đọc, dịch và tìm kiếm tài liệu chuyên ngành bằng tiếng Anh của sinh viên; (b) Mục tiêu 2: Phát triển năng lực tự học của sinh viên để có thể tự mình tham khảo các tài liệu về chuyên ngành GDMN phục vụ trực tiếp cho việc nghiên cứu khoa học cũng như công việc chăm sóc - GDMN sau khi ra trường; (c) Mục tiêu 3: Cung cấp cho sinh viên vốn từ vựng và các thuật ngữ TACN; (d) Mục tiêu 4: Giúp sinh viên củng cố kiến thức ngữ pháp tiếng Anh cơ bản; (e) Mục tiêu 5: Phát triển kỹ năng viết báo cáo và thuyết trình bằng TACN qua đó phát triển sự tự tin trong giao tiếp bằng tiếng Anh của sinh viên. Kết quả khảo sát được thể hiện trong Bảng 3 và Biểu đồ 1 dưới đây: Bảng 3. Mức độ quan trọng của các mục tiêu môn học Mục tiêu Mức độ (%, n=254) Không quan trọng Quan trọng Rất quan trọng Mục tiêu 1 42,2 35,5 22,3 Mục tiêu 2 35,5 27,1 37,4 Mục tiêu 3 41,9 31,1 27,0 Mục tiêu 4 47,4 11,6 41,0 Mục tiêu 5 21,2 13,1 65,7 Biểu đồ 1. Mức độ quan trọng của các mục tiêu môn học Xếp theo thứ tự ưu tiên thì kết quả khảo sát cho thấy mức độ quan trọng của các mục tiêu sẽ là: (e) mục tiêu 5 - (b) mục tiêu 2 - (a) mục tiêu 1 - (c) mục tiêu 3 - (d) mục tiêu 4. Tuy nhiên, có thể thấy ít có sự khác biệt rõ rệt về mức độ quan trọng giữa các mục tiêu dạy học TACN GDMN như đề xuất ở trên theo nhận định của các sinh viên. Kết quả này cho thấy các mục tiêu trên đây đều là mục tiêu phổ biến và cần thiết được xem xét cân nhắc khi xây dựng chương trình môn học nhằm đáp ứng được nhu cầu của người học. Điều này hoàn toàn hợp lý bởi lẽ việc dạy học tiếng Anh nói chung, cũng như TACN nói riêng, không nên và cũng không thể tách bạch từng mục tiêu. Thay vào đó, các mục tiêu cần được hiện thực hóa một cách đồng bộ trong các hoạt động mang tính tích hợp. 2.3.3. Các chủ đề yêu thích nên đưa vào môn học Tiếng Anh chuyên ngành Giáo dục Mầm non Khảo sát cũng tiến hành lấy ý kiến sinh viên và các giảng viên về các chủ đề (theme) thông dụng trong chuyên ngành GDMN để đánh giá mức độ yêu thích và tính phù hợp của các chủ đề khi đưa vào chương trình môn học. Các chủ đề đề xuất bao gồm: Đinh Thị Đoan Hương 72 (a) Theme 1: Outdoor Activities (Hoạt động ngoài trời) (b) Theme 2: Indoor Activities (Hoạt động trong lớp) (c) Theme 3: Arts in Early Childhood Education (Giáo dục nghệ thuật cho trẻ mầm non) (d) Theme 4: Children’s Learning: Sciences and Maths (Trẻ mầm non với hoạt động khám phá khoa học và tư duy toán học) (e) Theme 5: Children’s Learning: Languageand Literacy (Trẻ mầm non với hoạt động ngôn ngữ) Bảng 4. Mức độ phù hợp của các chủ đề đề xuất cho chương trình môn học Chủ đề (Theme) Mức độ (%, n=254) Phù hợp Bình thường Không phù hợp 1 72,2 17,5 10,3 2 68,1 20,3 11,6 3 48,1 35,9 16,0 4 62,2 19,5 18,3 5 72,3 15,9 11,8 Biểu đồ 2. Mức độ phù hợp của các chủ đề đề xuất cho chương trình môn học Theo số liệu điều tra, các sinh viên đều cho rằng các chủ đề là phù hợp, thể hiện ở các chỉ số chỉ mức độ phù hợp đạt từ 60-70% lượt ý kiến. Tỉ lệ % các ý kiến cho rằng chủ đề không phù hợp là rất thấp. Đối với các giảng viên chuyên ngành GDMN và sư phạm ngoại ngữ, kết quả cũng cho thấy họ thống nhất cao với hệ thống các chủ đề đề xuất trên đây. Tuy nhiên, trong phần ý kiến dành cho câu hỏi mở, có một số ý kiến trao đổi về cách gọi tên chủ đề sao cho hợp lý hơn. Một số ý kiến khác bày tỏ mối lo ngại về sự chồng chéo về mặt nội dung chủ đề khi thực hiện trên lớp. Đó cũng là những điểm đáng cân nhắc khi thiết kế hoạt động dạy học môn học này trên thực tế. 2.3.4. Các kỹ năng cần rèn luyện cho sinh viên trong dạy học môn học Tiếng Anh chuyên ngành Giáo dục Mầm non Dựa trên tổng hợp các kỹ năng sử dụng ngoại ngữ trong quá trình dạy học TACN, nghiên cứu này đã khảo sát lấy ý kiến của sinh viên về mức độ cần thiết của việc rèn luyện hệ thống các kỹ năng dưới đây trong chương trình môn học TACN GDMN. Hệ thống bao gồm: (a) Kỹ năng 1: Nghe - hiểu văn bản có sử dụng TACN (b) Kỹ năng 2: Giao tiếp nói có sử dụng TACN (c) Kỹ năng 3: Đọc - hiểu văn bản có sử dụng TACN (d) Kỹ năng 4: Viết có sử dụng TACN (e) Kỹ năng 5: Báo cáo thuyết trình có sử dụng TACN (f) Kỹ năng 6: Dịch Anh - Việt/ Việt - Anh có sử dụng TACN (g) Kỹ năng 7: Tìm kiếm tài liệu TACN Số liệu khảo sát thu được thể hiện trong Bảng 5 và Biểu đồ 3 dưới đây: Bảng 5. Mức độ cần thiết của việc rèn luyện các kỹ năng ngôn ngữ ISSN 1859 - 4603 - Tạp chí Khoa học Xã hội, Nhân văn & Giáo dục, Tập 6, số 4 (2016),69-75 73 Biểu đồ 3. Mức độ cần thiết của việc rèn luyện các kỹ năng ngôn ngữ Có thể thấy, các kỹ năng được sinh viên lựa chọn là kỹ năng cần thiết được rèn luyện trong chương trình môn học bao gồm: đọc - hiểu (kỹ năng 3), tìm kiếm tài liệu (kỹ năng 7), và báo cáo thuyết trình (kỹ năng 5). Nhóm các kỹ năng này chiếm tỉ lệ cao số lượt ý kiến của các sinh viên (> 75%). Tiếp đó, kỹ năng viết (kỹ năng 4) và kỹ năng dịch ngược - dịch xuôi (kỹ năng 6) là nhóm kỹ năng cũng được sinh viên khá quan tâm (> 60%). Cuối cùng, kỹ năng nghe - hiểu (kỹ năng 1) và kỹ năng giao tiếp nói (kỹ năng 2) là nhóm các kỹ năng được sinh viên ít quan tâm hơn so với các nhóm kỹ năng còn lại (>50%). Kết quả phân tích cho thấy xu hướng sinh viên có nhu cầu cao đối với việc rèn luyện các kỹ năng liên quan đến tiếng Anh phục vụ nghiên cứu, học thuật hơn là các kỹ năng liên quan đến việc sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp. 2.3.5. Biện pháp tổ chức dạy học Tiếng Anh chuyên ngành Giáo dục Mầm non Các biện pháp tổ chức dạy học TACN GDMN cũng được đề xuất dựa trên việc lựa chọn các biện pháp thông dụng trong dạy học tiếng Anh nói chung và TACN nói riêng, bao gồm: (a) Biện pháp 1: Học lý thuyết (b) Biện pháp 2: Thực hành - bài tập (c) Biện pháp 3: Thảo luận nhóm (d) Biện pháp 4: Sử dụng trò chơi (e) Biện pháp 5: Sử dụng bài hát Kết quả thu được như sau: Bảng 6. Mức độ thường xuyên sử dụng các biện pháp tổ chức dạy học môn học Các biện pháp Mức độ (%,n-254) Không thường xuyên Thường xuyên Luôn luôn Biện pháp 1 66,9 16,9 16,2 Biện pháp 2 12,6 22,0 65,4 Biện pháp 3 29,9 24,8 45,3 Biện pháp 4 19,3 26,4 54,3 Biện pháp 5 31,3 10,7 58,0 Biểu đồ 4. Mức độ thường xuyên sử dụng các biện pháp tổ chức dạy học môn học Số liệu ở Bảng 6 và Biểu đồ 4 cho thấy một tỉ lệ cao ý kiến sinh viên (66,9%, n = 173) không thích học nặng về cung cấp lý thuyết đơn thuần (biện pháp 1). Trong khi đó, nhóm các biện pháp được các sinh viên đặc biệt đề xuất giảng viên thường xuyên và luôn luôn sử dụng gồm thực hành - bài tập (biện pháp 2) và sử dụng trò chơi (biện pháp 4). Tỉ lệ ý kiến đề xuất chiếm hơn 80% lượt ý kiến. Ngoài ra, nhóm các biện pháp thảo luận nhóm (biện pháp 3) và sử dụng bài hát (biện pháp 5) cũng được sinh viên đề xuất với tỉ lệ khá cao (>60%). Kết quả này cho thấy các sinh viên có xu hướng mong muốn trong quá trình dạy học giảng viên áp dụng các biện pháp tích cực hóa người học nhiều hơn là các biện pháp dạy học theo lối truyền thụ kiến thức truyền thống. 2.4. Đề xuất Những kết quả phân tích trên đây là cơ sở giúp định hướng việc lựa chọn cách tiếp cận xây dựng chương trình môn học và thiết kế bài giảng TACN GDMN Đinh Thị Đoan Hương 74 nhằm đáp ứng nhu cầu của người học. Theo đó, những đề xuất sau đây được đưa ra đối với việc thiết kế, biên soạn chương trình và dạy học môn học TACN dành cho sinh viên sư phạm mầm non: - Thứ nhất, mục tiêu của sinh viên khi học môn học này là khá đa dạng, phong phú. Do vậy, cách tiếp cận soạn dạy chương trình môn học theo hướng tích hợp theo chủ đề có thể được xem là một hướng đi phù hợp nhằm đáp ứng được yêu cầu về một chương trình mang tính linh hoạt về nội dung, đa dạng về phương pháp và hình thức dạy học, đồng thời chú trọng việc phát huy khả năng của từng cá nhân trong lớp. - Thứ hai, chương trình môn học có thể lựa chọn nội dung xoay quanh các chủ đề được đề xuất trong nghiên cứu này. Trên thực tế, nội dung các chủ đề có sự giao thoa với nhau trong một phạm vi nhất định. Do vậy, khi biên soạn, việc lựa chọn nội dung trong từng chủ đề cần được xem xét kỹ lưỡng nhằm tránh sự lặp đi lặp lại về nội dung kiến thức. Bên cạnh đó, mỗi chủ đề cần được xem là một cơ hội để sinh viên được khám phá các lĩnh vực kiến thức, tăng cường vốn từ vựng chuyên ngành và thực hành các kỹ năng ngôn ngữ khác nhau cũng như hiện thực hóa các mục tiêu học tập môn học này theo nhu cầu của người học. Ngoài ra, nội dung chương trình môn học cũng cần chú trọng định hướng hình thành cho người học năng lực sử dụng TACN để phục vụ cho nghiên cứu khoa học và học thuật mang tính chuyên ngành hơn là phục vụ mục đích giao tiếp thông thường hoặc các mục đích khác. - Thứ ba, các hoạt động dạy học TACN trên lớp cần được thiết kế dựa theo quan điểm dạy học tích cực nhằm kích thích tối đa sự tham gia của người học vào các hoạt động, trong đó chú trọng sử dụng các biện pháp mang tính thực hành, trải nghiệm nhằm tăng tính tương tác giữa người học với nhau trong hoạt động. Để thực hiện được đề xuất này, yếu tố trang thiết bị cơ sở vật chất phòng học như: màn hình, máy chiếu, mạng internet cần được đầu tư một cách thỏa đáng. Hơn nữa, số lượng sinh viên trong lớp không nên quá đông để đảm bảo các hoạt động cá nhân và tương tác nhóm diễn ra một cách hiệu quả. Ngoài ra, kết quả nghiên cứu cũng khẳng định việc đưa môn học TACN vào khung chương trình đào tạo sư phạm mầm non là cần thiết và có ý nghĩa nhất định đối với sự phát triển năng lực nghề nghiệp của sinh viên. Tuy nhiên, cần có nghiên cứu đi sâu hơn về những rào cản mà sinh viên (có thể) gặp phải trong quá trình học tập bộ môn này. Trên cơ sở hiểu rõ những rào cản ấy, trong quá trình dạy học bộ môn này trên lớp giảng viên tìm những giải pháp nhằm giúp sinh viên giải quyết nỗi lo lắng phổ biến, tạo tâm thế tốt cho các sinh viên khi học bộ môn tiếng Anh này. 3. Kết luận Tổ chức dạy học TACN cho sinh viên ngành GDMN là một hoạt động cần thiết, đặc biệt trong giai đoạn ngành GDMN trong nước đang có những bước chuyển mình mạnh mẽ theo hướng hội nhập cùng với xu hướng quốc tế hóa. Việc trang bị cho các sinh viên ngành GDMN năng lực ngoại ngữ, trong đó có năng lực sử dụng TACN, không những giúp sinh viên nâng cao khả năng thích ứng với yêu cầu phát triển chuyên môn, nghề nghiệp mà còn từng bước tạo nên một cơ sở nền tảng cho sự nghiệp đổi mới GDMN nước nhà. Tài liệu tham khảo [1] Hutchinson, T. and Waters,A. (1987), English for Specific Purposes, Cambridge University Press, Cambridge. [2] Luu Quy Khuong & Truong Thi Phuong Chi (2008), Exploring The Learning Needs Of Electronics Students At Hue Industrial College: Towards A Suggested Syllabus, Tạp chí Khoa học và Công nghệ, Đại học Đà Nẵng, 27(4), tr.153-159. [3] Nguyễn Mai Linh (2013), A Needs Analysis for Electronics and Communications of Undergraduates at College of Information and Communication Technology – Thai Nguyen University, Tạp chí Khoa học và Công nghệ, Đại học Thái Nguyên, 112(12)/1, tr.261-266. [4] Robinson, P. (1991), ESP Today: A Practitioner's Guide, Prentice Hall International, New York. [5] Viện Ngôn ngữ học (Hoàng Phê chủ biên) (2006), Từ điển tiếng Việt, NXB Đà Nẵng và Trung tâm Từ điển học tái bản có sửa chữa bổ sung. ISSN 1859 - 4603 - Tạp chí Khoa học Xã hội, Nhân văn & Giáo dục, Tập 6, số 4 (2016),69-75 75 ENGLISH FOR EARLY CHILDHOOD EDUCATION MAJORS: A NEEDS ANALYSIS FROM UNDERGRADUATES’ PERSPECTIVE AT UNIVERSITY OF EDUCATION - THE UNIVERSITY OF DANANG Abstract: This article presents the results of a needs analysis on learning English for Specific Purposes (ESP) from the perspective of undergraduate teacher students majoring in Early Childhood Education (ECE) at University of Education – the University of Danang. The survey has been conducted based on a questionnaire delivered to 254 ECE teacherstudents within the university, with an expansion of consultation from 24 lecturers who major in either ECE or English Teaching. The results show that most of the students are well aware of the significance of the course for their own professional development; however, a large number of them do not feel ready to get involved in the course. They prefer a syllabus aimed at helping them improve their research and academic capacities. They also prefer teachers to apply active learning and teaching methods rather than traditional ones. The results of this study bring back some guidelines for the design and compilation of an ESP course for ECE teacher students in general. Key words: English for Specific Purposes (ESP); early childhood education; needs analysis; syllabus design; curriculum development.
File đính kèm:
- phan_tich_nhu_cau_hoc_tieng_anh_chuyen_nganh_cua_sinh_vien_k.pdf