Khoa học công nghệ điện - Số 14 - Năm 2016

o hành 
từ 12 tháng lên 24 tháng (hoặc 36 
tháng), nhưng các thiệt hại gây 
ra bởi sự cố cũng khó chấp nhận 
được như :
〉 Gián đoạn cung cấp điện: 
- Ảnh hưởng uy tín của SPC 
(Khách hàng có quyền yêu cầu bồi thường vì hư hỏng sản phẩm, trả 
lương cho công nhân, )
- Tổn thất điện năng gia tăng vì phải chuyển phụ tải sang các 
Trạm khác.
- Hư hỏng các vật tư và thiết bị khác.
- Chi phí vận chuyển thiết bị thay thế .
- Chi phí nhân công khắc phục sự cố và điều hành tái lập điện 
28 BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016
Giám đốc
TRUNG TÂM TNĐ
Bộ phận
THÍ NGHIỆM - KIỂM ĐỊNH
Bộ phận
BẢO TRÌ
Bộ phận
HÀNH CHÍNH - TỔNG HỢP
Ông Lê Đình Đàn - gĐ Công ty TnĐMn và ông nguyễn Văn giáp gĐ PC Bà Rịa 
Vũng Tàu vừa hoàn thành nghi thức ký bàn giao dưới sự chứng kiến của Lãnh 
đạo EVn SPC và các đơn vị
định, hiệu chuẩn, thí nghiệm phương tiện đo theo quy định của Luật 
đo lường và duy trì cos hiệu quả hoạt động kinh doanh điện của Tổng 
công ty Điện lực miền Nam.
 Sau khi tiếp nhận, các Trung tâm sẽ được đầu tư cơ sở vật chất, nhà 
xưởng, trang thiết bị và cân đối nguồn vốn để củng cố kiện toàn hoạt 
động Kiểm định, hiệu chuẩn, thí nghiệm phương tiện đo trong thời gian 
tới; đồng thời tăng cường đào tạo, nâng cao trình độ chuyên môn của 
nhân sự và năng lực của các Trung tâm.
Phát biểu tại Lễ ký bàn giao, ông Lê Đình Đàn - Giám đốc Công ty 
Thí nghiệm điện miền Nam mong muốn được các Công ty Điện lực tiếp 
tục hỗ trợ trong thời gian tới về các công việc có liên quan giữa Công ty 
Thí nghiệm điện miền Nam, các Trung tâm với các Công ty điện lực. 
EVN SPC hoàn thành việc 
chuyển đổi mô hình kiểm định
KS. Lê Xuân THÁi
Ngày 25/12/2015, tại thành phố biển Vũng Tàu, Tổng công ty Điện lực miền Nam 
đã tổ chức Lễ ký bàn giao các 
đơn vị kiểm định, hiệu chuẩn, thí 
nghiệm phương tiện đo của 20 
Công ty Điện lực tỉnh, thành phố 
(trừ Công ty TNHH MTV Điện lực 
Đồng Nai) về Công ty Thí nghiệm 
điện miền Nam. Theo đó, kể từ 
ngày 01/01/2016, các hoạt động 
kiểm định, hiệu chuẩn, thí ng-
hiệm phương tiện đo trước đây do 
các Phân xưởng cơ điện của các 
Công ty Điện lực tỉnh thực hiện sẽ 
thuộc trách nhiệm của các Trung 
tâm Thí nghiệm điện thuộc Công 
ty Thí nghiệm điện miền Nam, 
việc này đã thể hiện sự độc lập giữa 
hoạt động mua bán điện và kiểm 
định, hiệu chuẩn phương tiện đo 
lường điện.
Số lượng nhân sự và phương 
tiện bàn giao bao gồm: 236 người 
(trong đó: Chức danh quản lý là 
19 người, 144 kiểm định viên và 
73 nhân viên bảo trì) và 218 thiết 
bị (trong đó: 100 bàn kiểm công tơ 
1 pha, 55 bàn kiểm công tơ 3 pha, 
24 thiết bị thử cách điện và 39 
thiết bị kiểm tra thông số TU, TI)
Mô hình của Trung tâm Thí 
nghiệm điện trong thời gian tới sẽ 
được tổ chức gồm Giám đốc Trung 
tâm và 3 bộ phận trực thuộc để 
tiếp tục triển khai công tác Kiểm 
BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016 29 
Hội nghị khách hàng,
một diễn đàn thiết thực, thân thiện trong 
tháng Tri ân
T
rong những ngày cuối năm 2015, ngành Điện cả nước đã tổ chức “Tháng tri ân khách hàng” 
với nhiều hoạt động thiết thực, ý nghĩa như: Ra mắt các Trung tâm chăm sóc khách hàng; 
sửa chữa, bảo dưỡng hệ thống điện gia dụng miễn phí; tặng quà cho các hộ gia đình nghèo, 
gia đình chính sách và khách hàng; tổ chức Hội nghị khách hàng và sẽ trở thành hoạt động 
hàng năm của các đơn vị điện lực trong toàn Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN
Thông điệp “Trách nhiệm, 
hiệu quả” cũng chính là cam kết 
mà CBCNV ngành Điện muốn 
quyết tâm thể hiện đối với khách 
hàng. Trên tinh thần quán triệt 
cao nhất các yêu cầu chỉ đạo của 
EVN là “Thiết thực, tiết kiệm, có 
sức lan tỏa, ảnh hưởng sâu rộng”, 
CBCNV Công ty Điện lực Vĩnh 
Long (PC Vĩnh Long) đã kết hợp 
thực hiện các hoạt động Tri ân với 
các hoạt độngf an sinh phúc lợi 
xã hội như: Hoàn thành và đóng 
điện nhiều công trình đưa điện về 
nông thôn, vùng sâu, vùng xa 
để nhiều hộ dân có điện sử dụng 
trong dịp Tết Bính Thân 2016; 
sửa chữa, thay mới hệ thống điện 
và 300 bóng đèn compact cho 
trên 120 hộ dân nghèo; thăm hỏi, 
tặng quà cho trên 150 hộ gia đình 
chính sách, Mẹ Việt Nam anh 
hùng, gia đình công nhân viên 
có hoàn cảnh khó khăn, học sinh 
nghèo hiếu học với số tiền trên 
100 triệu đồng; kéo hệ thống dây 
điện và bóng đèn thắp sáng các 
hẻm, đường nông thôn và nhiều 
hoạt động khác với giá trị trên 500 
triệu đồng.
Cảm nhận ý nghĩa từ những 
hoạt động trên, tại Hội nghị khách 
hàng năm 2015 của PC Vĩnh Long, 
ông Trương Minh Hoàng, chủ cơ 
sở nước đá Minh Hoàng (huyện 
Tam Bình) phấn khởi: “Đã mấy 
mươi năm gắn bó với ngành Điện, 
tôi thấy đến nay việc phục vụ điện 
đã rất tốt. Đặc biệt là Tháng Tri ân 
khách hàng rất ý nghĩa”.
Bà nguyễn Thị Minh Trang - Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh Vĩnh Long
phát biểu về công tác phối hợp tuyên truyền, giám sát hoạt động điện lực
Nhìn nhận này chắc chắn 
không phải xuất phát từ câu nói xã 
giao tại diễn đàn do ngành Điện 
tổ chức, mà chính là hệ quả của 
những nỗ lực không mệt mỏi của 
tập thể CBCNV PC Vĩnh Long nói 
riêng và Tổng công ty Điện lực 
miền Nam (EVN SPC) nói chung 
trong nhiều năm qua. Nếu ở giai 
đoạn 10 năm trước, tình hình cắt 
tiết giảm điện diễn ra phổ biến 
ảnh hưởng đến các hoạt động 
kinh tế, văn hóa xã hội; tỉ lệ số hộ 
dân được sử dụng điện dưới 90%; 
thủ tục, thời gian cấp điện còn 
rườm ra và mất nhiều công sức 
của người dân thì hiện nay điện 
không chỉ cấp đủ cho mọi nhu 
cầu sử dụng của xã hội mà còn 
có dự phòng; tỉ lệ số hộ dân được 
sử dụng điện lưới quốc gia đã đạt 
trên 99,62%; thủ tục cấp điện đã 
được đơn giản hóa với thới gian 
chỉ còn từ 3 đến 5 ngày làm việc
Một trong những hoạt động 
để nâng cao chất lượng dịch vụ 
là công tác đầu tư phát triển và 
cải tạo lưới điện luôn được quan 
tâm của ngành Điện và sự ủng hộ 
tối đa của các cấp chính quyền 
địa phương. Trong năm 2015, số 
công trình điện được triển khai 
ở Vĩnh Long là 28 công trình (kể 
cả 110kV), trong đó có 25 công 
trình lưới điện phân phối với tổng 
mức đầu tư 148 tỷ đồng. ngoài ra 
còn có công trình nâng cao hiệu 
quả dự án năng lượng nông thôn 
sử dụng vốn vay Ngân hàng Tái 
thiết Đức (KfW) có tổng mức đầu 
tư 123,8 tỷ đồng, bao gồm xây 
dựng mới và cải tạo 156km đường 
dây 22kV, 146 km đường dây hạ 
áp, lắp mới 128 trạm biến áp phân 
KS.Lê Xuân THÁi
30 BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016
phối có tổng dung lượng 
4.905kVA, cấp điện mới 
cho 11.700 hộ dân. Việc 
triển khai và đưa các 
công trình điện vào vận 
hành không chỉ thực 
hiện mục tiêu cấp điện 
an toàn, liên tục mà còn 
đưa điện về cấp mới cho 
nhiều hộ dân chưa có 
điện ở vùng sâu, vùng 
xa; đồng thời còn góp 
phần quan trọng trong 
xây dựng nông thôn 
mới và phát triển kinh 
tế hộ gia đình nông dân 
ở nông thôn.
Tuy nhiên, bên cạnh 
nhiều lời khen có cánh, 
các phát biểu tại Hội 
nghị cũng thẳng thắn 
đề nghị ngành Điện 
cần tiếp tục cải tiến, 
mà một trong đó là việc 
thông tin cần phải kịp 
thời, chủ động và giảm 
thiệt hại không đáng có 
cho hoạt động sản xuất 
kinh doanh của phía 
khách hàng như: Khu-
yến cáo từ phía điện 
lực khi hệ thống tụ bù 
của khách hàng bị trục 
trặc, thời gian cắt điện 
và đóng điện trở lại cần 
chính xác theo đúng 
thông báo
Những ý kiến trên 
chắc cũng chỉ là số ít 
trong nhiều phản ánh 
chân thực được ghi 
nhận tại các Hội nghị 
khách hàng năm 2015 
của các Công ty Điện 
lực mà mỗi tập thể và 
cá nhân trong EVN 
SPC cần suy nghĩ từ vị 
trí khách hàng để và 
hành động nỗ lực hơn 
nữa nhằm mang lại 
hiệu quả cao cho khách 
hàng, vì thành công của 
khách hàng sử dụng 
điện cũng chính là 
thành công của ngành 
Điện phía Nam. 
LM
Trong cuộc sống ngoài tình yêu giữa cha mẹ con cái,vợ chồng,anh em 
còn có tình bè bạn,có khi thật sâu sắc,thiêng liêng hơn cả ruột thịt. Từ 
Cồ chí Kim,từ Đông sang Tây đã có không biết bao nhiêu câu chuyện về 
tình bạn thực sự chân thành và vô cùng cảm động .
 Tôi nhớ một câu chuyện có thực do Nhà văn Nguyễn Khải kể lại. Hai người 
GIẢI ĐÁP 
ĐỐ VUI 
KỲ TRƯỚCbạn sinh ra và lớn lên từ đồng quê chiêm trũng Hà Nam,học cùng trường,vào 
bộ đội cùng ngày và cùng chiến đấu trong chiến trường Miền Nam khốc liệt.
Đói cơm rách áo,vui buồn sẻ chia , tình bạn đã giúp họ vượt qua tất cả hiểm 
nguy để sống và chiến đấu. Rồi chẳng may họ bị giặc bắt trong một cuộc chiến 
không cân sức. Khỏi phải nhắc lại họ đã chịu đựng và gánh chịu cho nhau bao 
nhiêu đòn thù. Trong tù họ nhắn nhủ thề thốt với nhau ,nếu ai còn sống khi trở 
về quê ,một người nhờ chăm sóc mẹ già ốm đau bệnh tật,người kia nhờ đỡ đần 
cho người vợ trẻ và đứa con chưa hề gặp mặt. Một ngày kia cả hai cùng vượt 
ngục,họ nhảy qua bức tường nhà tù thì rơi vào bãi dây thép gai. Một người 
vướng vào đó và không thể nào chạy được,người kia đã vượt ra khỏỉ vòng 
vây,nhưng không nỡ bỏ bạn một mình,bèn quay trở lại cứu bạn. Giặc đến và 
người cứu bạn vĩnh viễn nằm lại , người kia còn sống với đời nhưng lại như 
đã chết nửa con người vì mang trong lòng nỗi niềm nhớ thương da diết,khôn 
nguôi.Và từ ngày đó anh đã thay bạn chăm sóc ,dạy dổ đứa con học hành 
khôn lón, giúp đỡ người vợ tận tình như người ruột thịt.Cảm động trước những 
việc làm cao thượng mà rất chân tình của anh,chị đã có lúc muốn trao gửi cuộc 
đời mình cho anh. Bà con,bạn bè ai cũng mong như vậy. Nhưng anh ta vẫn giữ 
trọn lời thề với bạn mình. Cậu con nuôi nay đã là tiến sỹ. Tóc anh ,tóc chị đã 
hoa râm. Họ vẫn sống một cuộc sống trầm lặng ,riêng lẻ và luôn nghĩ về người 
đã khuất. Đọc chuyện đó thấy nao lòng!
Ngày nay,cũng không phải không có những câu chuyện thật chân tình,thật 
cảm động về tình bạn.Nhưng cũng không ít kẻ phản bạn lừa thầy, chí ít thì 
chót lưỡi đầu môi,lợi dụng nhau,dựa dẫm nhau để tiến thân,sẵn sàng bước 
trên lưng bạn để leo cao,bỏ bạn lúc bạn sa cơ thất thế. Ngẫm lại thấy thấm 
thía lời răn:
“ Khi vui ai cũng là bạn “,
“ Khi hoạn nạn mới biết bạn là ai”.
Ở tuổi này,tôi không thể hình dung nổi,mình sẽ sống ra sao khi quanh mình 
không có bạn. Buồn ,vui,ngọt, bùi chia sẻ cùng ai? Thế mà lạ thay ,có người 
vẫn sống cô quạnh,khép mình,không bạn,không bè! Về tình bạn,tôi nghiệm 
ra một điều là có bạn bè nhiều là quí,nhưng phải có cho được người tri kỷ. 
Tiền nhân đã dạy:“ Bạn bè nhiều vô kể,tri kỷ dễ mấy ai”.
Nhân đây ,tôi xin kể câu chuyện “tờ hóa đơn rơi”để minh họa cho sự giả 
dối trong cái gọi là tình bạn.
Có hai người bạn bên ngoài thường chứng tỏ cho mọi người họ là đôi tri kỷ. Họ vào nhà hàng sang trọng 
để chiêu đãi nhau. Bù khú xong,cô phục vụ mang hóa đơn thanh toán ra. Một anh bảo,để tớ trả,hôm nay tớ 
mời cậu mà.Anh kia không chịu,chuyện nhỏ để tớ chi,cậu đừng lăn tăn.Cả hai hùng hổ,tranh nhau trả tiền. 
Khi cô phục vụ trao tờ hóa đơn ,anh nào cũng dành nhau cầm lấy. Nhưng khi cô ta buông tay ra thì tờ hóa 
đơn rơi xuống đất,vì anh nào cũng chỉ sờ vào và mong anh kia cầm thật, không ai thực sự muốn trả tiền, nên 
tờ hóa đơn rơi. Thế đó,tình bạn thời @.Chuyện ngày xưa Lưu Bình Dương Lễ ai nhớ ai quên?
Chuyện nhỏ,rất nhỏ,nhưng nhân cách,phẩm hạnh thì đáng để suy ngẫm . 
GIẢI ĐÁP 
ĐỐ VUI 
KỲ TRƯỚC
Cách 1: biện luận
Sau khi P. san cá cho N. và M., mỗi người có : 
 24 : 3 = 8
Sau khi nhận cá từ P., N. và M. có 8 con cá. Vậy trước 
khi P. san cá, N. và M. có :
 8 : 2 = 4
Và P. có :
 8 + 4 + 4 = 16
Đó là số cá sau khi N. san cá. Vậy trước khi N. san 
cá, P. có :
 16 : 2 = 8
M. có :
 4 : 2 = 2
N. có :
 4 + 8 + 2 = 14
Đó là số cá sau khi M. san cá. Vậy trước khi M. san 
cá, P. có :
 8 : 2 = 4
N. có :
 14 : 2 = 7
M. có :
 2 + 4 + 7 = 13
Đó là số cá mỗi người câu được
Cách 2: Giải bằng phương trình
Đặt x, y, z là số cá M., N. và P. câu được :
x + y + z = 24
Sau khi M. san cá, số cá của N. là 2y, P. là 2z và M. 
là (x-y-z).
Sau khi N. san cá, số cá của P. là 4z, M. là 2(x-y-z) và 
N. là [2y-2z-(x-y-z)] = (-x+3y-z).
Sau khi P. san cá, số cá của N. là 2(-x+3y-z), M. là 
4(x-y-z) và P. là 4z-(-x+3y-z)-2(x-y-z) = 7z-x-y .
Từ đó : 2(-x+3y-z) = 4(x-y-z) = 7z-x-y = 8
Suy ra hệ sau :
x+y+z = 24 (a); x-y-z = 2 (b); 
3y-x-z = 4 (c)
Giải 
Từ (b) : y = x – z - 2 
Từ (c) : z = 3y – x – 4 = 2x – 3y – 10 → z = (x - 5)/2
Suy ra : y = x – (x - 5/2 – 2 = (x + 1)/2
Thay vào (a) : x + (x + 1)/2 + (x – 5)/2 = 24 → 
4x – 4 = 48 
 Kết quả : 
x = 13 ; y = 7 ; z = 4
Sau khi M. san cá x = 13 – 7 – 4 = 2 ; 
y = 7x2 = 14 ; z = 4x2 = 8
Sau khi N. san cá 
x = 2x2 = 4 ; y = 14 – 2 – 8 = 4 ; z = 8x2 = 16
Sau khi P. san cá x = 4x2 = 8 ; y = 4x2 = 8 ; 
z = 16 – 4 – 4 = 8
BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016 31 
ĐỐ VUI 
KỲ NÀY
THỰC HIỆN ĐỒNG VỊ PHA
Khi khép một mạch vòng, phải 
kiểm tra đồng vị pha. Trường hợp 
đồng vị pha không thỏa mãn, phải 
thực hiện đồng vị pha hóa. Sau 
đây là một trường hợp thực tế, mời 
bạn tham gia giải quyết.
Hà Nội trước đây áp dụng 
mạng phân phối 35 kV trên phạm 
vi thành phố. Nhà máy điện (nmđ) 
YP ở nội thành phát lên lưới 35 kV 
qua hai máy cắt YP.371 và YP.372, 
hình a. Máy cắt YP.371 nối tới 
trạm phân phối 35 kV Ch, có máy 
cắt Ch.371 nối tiếp YP và Ch.372 
nối tới trạm phân phối 35 kV TĐ. 
Trạm TĐ có máy cắt TĐ.371 nối 
tới Ch và TĐ.372 nối tơi trạm trung 
gian 110/35 kV MĐ vừa xây dựng 
để khép vòng. Trạm MĐ có máy 
cắt MĐ.371 nối tới TĐ và MĐ.372 
nối tới nmđ YP.
Sơ đồ đưa trạm MĐ vào vận 
hành thể hiện ở hình a. Các 
máy cắt YP.371, Ch.371, Ch.372, 
TĐ.371, TĐ.712 đóng. Để khép 
vòng, thực hiện các thao tác :
- Đóng YP.372;
- Đóng TĐ.372;
- Đóng MĐ.371;
- Kiểm tra đồng vị pha ở hai 
phía máy cắt MĐ.372.
Khi kiểm tra đồng vị pha ở 
MĐ.372; được kết quả :
UA-A’ = 0 ; UB-B’= 100 V; 
UC-C’ = 100 V ; 
A-A’; B-B’; C-C’ : hai phía cực A, 
B, C máy cắt MĐ.372; 100 V – 
điện áp (pha-pha) định mức thứ 
cấp biến điện áp (VT) hai phía 
MĐ.372.
Như vậy, không khép vòng được.
Mời bạn lập phương thức xử lý. 
Sức Xuân
CHÚC MỪNG NĂM MỚI BÍNH THÂN 2016
Hoa xuân rực rỡ chào mời,
Sắc xuân phơi phới cùng người đón xuân.
Đời vui nên pháo hoa ngần,
Mênh mang phúc lộc, chuyển vần vận may.
Sức xuân ngày tháng đong đầy.
XUÂN BÍNH THÂN 2016 
– THanH HOa – 
Cảnh Sắc 
ChyểnVần
Nắng mai nao nức én bầy,
Mưa rơi dìu dặt đong đầy mầm tơ.
Chiếu chèo non nả đợi chờ,
Má hường đưa đẩy ngẩn ngơ trúc đình.
Nắng vàng thảm lúa lung linh,
Giáng hồng điểm thắm bình minh cao vời.
Xôn xao sóng nước đầy vơi,
Mùa tu hú vọng vang đồi vải thanh.
Cúc vàng, mây biếc long lanh,
Hồ nong sóng tím, gió lành thướt tha.
Trời cao vằng vặc trăng ngà,
Mưa Ngâu bàng bạc cầu hoa não nề.
Sương rơi man mác ngõ thề,
Cốm xanh, hồng thắm gợi về bến mơ.
Heo rê thương nhớ thẫn thờ,
Đôi con cò trắng so bờ vũng thưa.
– THanH HOa – 
32 BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016
BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016 33 
34 BảN TiN HỘi Miền naM - THáNg 1/2016
CHƯƠNG TRÌNH 
TIẾT 
KIỆM 
ĐIỆN
Tắt các thiết bị khi ra 
khỏi phòng
Sử dụng điện hợp lý
Sử dụng các thiết bị 
 tiết kiệm điện
ĐÈN COMPAC
T
QUỸ TIẾT KIỆ
M CỦA MỌI N
HÀ